英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

德国圣诞树 Weihnachtsbaum

时间:2010-08-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国圣诞

 

  目前欧美各地家家户户拥有一颗圣诞树的传统习俗,其实是源自于德国的喔…

  关于圣诞树记载,最早最早是出现于德国黑森林区1419年的圣诞庆典里。据说,当地的糕饼公会为丰富节庆的气氛,首无前例地将一颗针叶树摆放在屋内大厅里,树枝上除了串有各式各样的甜果外,也挂满了许多糕饼及点心。而这种原来只在德国南部流传的习俗,十九世纪也渐渐传到了英美国家,自此,家家户户拥有一颗圣诞树,便成为西方人过圣诞时绝对不可少的礼俗了。

  不过,使用『针叶树』做为圣诞装饰的起源,许多德国历史学者却认为,这其实与基督教的信仰并无直接的关联。在基督教尚未普及前,每当12月的冬至来临时,欧洲各地总会展开一连串的冬至庆典活动。而每家每户于此时,也不忘了在门口挂上一小截的针叶树枝:因为常青的绿色,拥有生命的象徵,它同时也代表着对春天来临的期待。据说第一颗在德国出现的圣诞树,便是由这项民间习俗演变而来的。也因此,今日德文里的『圣诞节Weihnachten』或『圣诞树Weihnachtsbaum』,其实并不含有『圣诞』或『基督』之意,它仅仅代表着冬至庆典期间『神圣的夜晚』而已。

  至今,德国有部份地区,仍维持着以针叶树枝做为圣诞装饰的传统。而许多德国家庭主妇们,更喜爱将树枝编织为圣诞烛冠、或插製成一颗迷你圣诞树。若自家庭园里刚好种有针叶木,细心的主人也会挂上好几串明亮的小灯泡,让寒冬的圣诞季节更添一份温馨!

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴