能源需求: 最重要的需求是石油(36%)(Mit einem Anteil von 36 . .%.ist das Mineralöl( 石油) der wichtigstePrimärenergieträger, gefolgt von Erdgas天然气, Steinkohle石煤, Kernenergie核能und Braunkohle褐煤.)
德国资源匮乏(rohstoffarm): 是世界能源最大需求国之一(der größte Energieverbraucher der Welt)。
可再生能源(erneuerbare Energie): 占德国总能耗的比例如今超过10%。德国的风能装机容量占全球风能利用的14%左右,继中国和美国之后位居风能产量的第3位。在把太阳光转化为电能的光电装置方面,德国总装机容量位居首位(Der Anteil erneuerbarer Energien am gesamten deutschen Energieverbrauch beträgt inzwischenmehr als zehn Prozent. Mit rund 14 Prozent an der globalen Windleistung liegt Deutschland hinter China und denUSA auf Platz 3 bei der Windenergieproduktion. In der Photovoltaik, bei der So
nnenstrahlen in Stromverwandelt werden, war Deutschland 2010 auf Platz 1.)。