德语百科：惊险故事

 

Einer der Begriff passt nicht zu den anderen drei. Welcher ist es?
■ Jägerlatein
■ Bauernregel
■ Seemannsgarn
■ Anglerlatein

 

注解：
Eine Bauernregel ist ein volkstümlicher, oft gereimter Merkspruch zur oft langfristigen Vorhersage von Wetter und Ernte. Unter Jägerlatein, Seemannsgarn und Anglerlatein versteht man die übertriebenen Erzählungen, Flunkereien oder Lügengeschichten über fantastische Jagderfolge, mysteriöse Seefahrtserlebnisse und angebliches Anglerglück.

生词：
1 Jägerlatein (n) [口,谑]夸张虚构的猎人故事,荒诞不经的故事
2 Bauernregel (f) 农耕节气;农耕顺序
3 Seemannsgarn (n) -s,kein pl. 海员惊险故事
4 Merkspruch (m) (压韵的、便于记忆的)格言
5 Flunkerei (f) (开玩笑的)撒谎,吹牛,哄骗;谎话,骗人的话