德语百科：惯用语

Welche Bedeutung hat der Begriff Idiom nicht?

■ Sprechweise

■ Mundart

■ Redewendung

■ Wortschatz

 

注解：

Der Wortschatz einer Sprache ist die Lexik, der eines bestimmten Bereichs oder einer Person ist das Vokabular.

Idiom bezeichnet zum einen die einer sozialen oder landschaftlichen Gruppe eigentümliche Sprechweise, beispielsweise deren Jargon oder Mundart. Zum anderen wird eine zur Redewendung gewordene feststehende Wortverbindung Idiom genannt.

 

生词：

1 Idiom (n) -e ①特用语;方言 ②成语,惯用语,习语

2 Sprechweise (f) 言语风格,语风,说话方式

3 Lexik (f) -s,kein pl. [语]词汇

4 eigentümlich Adj.特有的，奇特的

5 Wortverbindung (f) [语]语词组合