德语百科：文学家

Welche der genannten Personen war kein Literat oder Schriftsteller?

■ E. T. A. Hoffmann

■ Friedrich Hoffmann

■ Hugo von Hofmannsthal

■ Hoffmann von Fallersleben

 

注解：

Friedrich Hoffmann war Arzt und Chemiker. Auf ihn gehen die aus einem Teil Äther und drei Teilen Alkohol bestehenden Hoffmannstropfen zurueck.

E. T. A. Hoffmann beeinflusste mit seinen fantastischen Novellen die Weltliteratur. Hugo von Hofmannsthal zaehlt als Lyriker und Dramatiker zu den bedeutendsten Vertretern des österreichischen Symbolismus. Hoffmann von Fallersleben dichtete den Text des Deutschlandlieds.

 

生词：

1 Literat (m) -en ①文学家 ②[贬](粗制滥造的)写作匠,文学匠

2 Äther (m) -s,kein pl. ①太空,苍天,苍穹 ②[化]醚,乙醚 ③[物]以太

3 Tropf (m) ¨-e 头脑简单的人;蠢人,笨蛋

4 Symbolismus (m) -s,kein pl. ①象征主义 ②象征性,符号性,象征(或符号)体系