德语百科：十四行诗

Wie wird ein Gedicht genannt, das aus zwei Vier- und zwei Dreizeilern besteht?

■Sonett

■Terzine

■Limerick

■Ballade

 

注解：

Die aus 14 Versen bestehende Gedichtform, die in zwei vier- und zwei dreizeilige Strophen gegliedert sind, wird Sonett genannt. Eine Terzine ist ein Versmass, ursprünglich eine Strophenform aus je drei elfsilbigen Versen. Ein Limerick ist ein englisches Versgedicht in fünf Zeilen komischgrotesken Inhalts. In einer Ballade verbinden sich lyrische mit epischen und dramatischen Elementen.

 

生词：

1 Sonett (n) -e 十四行诗,商籁体

2 Terzine (f) -n [诗律](意大利)三行诗节

3 Limerick (m) - [英]五行打油诗

4 Versmaß (n) 诗律,格律

5 grotesk (adj) 怪诞的,荒诞的,滑稽可笑的