德语百科：飞翔的荷兰人

Wer schrieb den Text zu Richard Wagners Oper „Der fliegende Holländer“?

■ Hugo von Hofmannsthal

■ Stefan Zweig

■ Richard Wagner

■ Oscar Wilde

 

注解：

Das Libretto zu „Der fliegende Holländer“ wurde – wie die Libretti seiner sämtlichen anderen Werke – von Richard Wagner selbst verfasst. Hugo von Hofmannsthal war der Verfasser des Librettos zum „Rosenkavalier“ sowie zu zahlreichen weiteren Opern von Richard Strauss. Texte für Strauss-Opern schrieben auch Stefan Zweig („Die schweigsame Frau“) und Oscar Wilde („Salome“).

 

生词：

1 Libretto (n) -s/-tti 歌剧(或小歌剧)脚本

2 schweigsam (adj) 沉默寡言的

3 Salome 莎乐美，王尔德的剧本