德语百科：莫扎特

Wie heißt das Verzeichnis, in dem sämtliche Tonwerke Mozarts aufgeführt sind?

■ B-W-Verzeichnis

■ Hobokenverzeichnis

■ Köchelverzeichnis

■ Kinsky-Halm-Verzeichnis

 

注解：

Das chronologischthematische Verzeichnis der Werke Mozarts ist das von Ludwig Ritter von Köchel herausgegebene Köchelverzeichnis. Das B-W-Verzeichnis enthält die Werke von Bach, das Hobokenverzeichnis ist ein Werkverzeichnis von Haydn. Im Kinsky-Halm-Ver-zeichnis sind die vollendeten Kompositionen Beethovens aufgeführt.

 

生词：

1 Tonwerk (n) 乐曲,音乐作品

2 chronologisch (adj) 年月顺序的,按时间顺序的

3 vollenden I.(vt) 结束,做完,完成 II.(v/refl) 完成,圆满完成