德语百科：水门事件

Welcher amerikanische President trat 1974 zurück, um einem Amtsenthebungsverfahren zuvorzukommen?

■ Gerald Ford

■ Jimmy Carter

■ Walter Mondale

■ Richard Nixon

 

注解：

Im Juli 1974 empfahl ein Kongressausschuss zur Untersuchung der Watergate-Affäre, in die engste Mitarbeiter von President Richard Nixon verwickelt waren, ein Amtsenthebungsverfahren gegen Nixon einzuleiten, dem dieser durch seinen Rücktritt im August zuvorkam. Gerald Ford war Vizepräsident Nixons und dessen Nachfolger. Er unterlag bei der Präsidentenwahl 1976 Jimmy Carter. Dessen Vizepräsident war Walter Mondale.

 

生词：

1 Amtsenthebung (f) [雅]撤职,罢官

2 zuvorkommen (vi)(s)抢在...之先,比...先采取行动

3 verwickeln I.(vt) ①使纠结,把...缠绕在一起,弄乱 ② 使卷入,使陷入,使介入,把...牵连进

II.(v/refl) ①被弄乱,互相缠绕在一起 ② 被缠绕住;卷入

4 Rücktritt (m) 辞职;退职;(国家元首的)下台,退位,引退

5 unterliegen (vi)(s) ①输,失败,被战胜;败于 ②遭受,受到;为...所决定