伊普勒会战

Der Erste Weltkrieg gilt als der erste „moderne“ Krieg der Geschichte. Welches Kampfmittel setzte Deutschland in der Schlacht von Ypern erstmals ein?

 

■ Panzer

■ chemische Kampfstoffe

■ Flugzeuge

■ Luftschiffe

 

注解：

Obwohl die Haager Landkriegsordnung von 1907 den Einsatz chemischer Kampfstoffe verbot, verwendete Deutschland in der Schlacht von Ypern 1915 zum ersten Mai Giftgas als Kampfmittel. Panzer wurden erstmals in der Sommeschlacht 1916 von den Briten eingesetzt, mit Flugzeugen und Luftschiffen kämpften beide Seiten von Beginn des Kriegs an.

 

生词：

1 Kampfmittel n 武器,斗争手段

2 Panzer m 坦克，盔甲，钢板

3 Kampfstoffe (pl.) 化学、生物、放射性战剂(或武器)

4 Luftschiff n 飞艇,飞船

5 Landkrieg m 陆战

 

背景知识：

1 Schlacht von Ypern伊普勒会战。一战中分别在1914年、1915年和1917年发生于伊普勒附近的三次西线战役中的任何一次。伊普勒（比利时西北部城镇，靠近法国边界，在西佛兰德斯省内，1990年人口35,235，是第一次世界大战中几场最激烈战斗的战场。）

2 Sommeschlacht索姆河会战。索姆河（法国北部一条河流，起源于圣康坦东部流经亚眠，在迪耶普东北注入英吉利海峡；索姆河上游是第一次世界大战中激战的战场）

3 die Haager Landkriegsordnung 海牙陆战协议