外贸德语：Abkürzungsverzeichnis 缩略语

ADB = Allgemeine Deutsche Binnentransportbedingungen

ADS = Allgemeine Deutsche Seeversicherungsbedingungen

ADSp = Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen

AE = Ausfuhrerklärung

AGB = Allgemeine Geschäftsbedingungen

AHG = Außenhandelsgesetz der VR China

ATA = admission temporaire - temporary admission

AWG = Außenwirtschaftsgesetz

AWV = Außenwirtschaftsverordnung

AZO = Allgemeine Zollordnung

B/L = Bill of Lading

B/n = Brutto für netto

BOT = Build-Own/Operate-Transfer

CFR = cost and freight

CIF = cost, insurance, freight

CIM = Convention internationale concernant le transport

des marchandises par che min de fer

(Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr)

CIP = Carriage and Insurance Paid To

CLC = Commercial Letter of Credit (Handelskreditbrief, Kreditbrief)

CMR = Convention relative au Contrat de transport international de Marchandise par Route

(Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr)

CPT = Carriage Paid To

CT B/L = kombiniertes Transportkonnossement (Combined Transport Bill of Lading)

CTO = Combined Transport Operator

d/a = Dokumente gegen Akzept (documents against acceptance)

DAF = Delivered At Frontier

DDP = Delivered Duty Paid

DDU = Delivered Duty Unpaid

DEQ = Delivered Ex Quay

DES = Delivered Ex Ship

D/O = Konnossement-Anteilsscheine (Konnossementsanteilsscheine,Delivery Or der)

d/p = Dokumente gegen Zahlung (Kasse gegen Dokumente, documents against payment)

DTV = Deutscher Transport-Versicherungsverband

EAG = Einheitliche Gesetz über den Abschluß von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen

EE = Einfuhrerklärung

EKG = Einheitliche Gesetz über den internationalen Kauf beweglicher Sachen

ERA = Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumenten- Akkreditive

ERI = Einheitliche Richtlinien für Inkassi der Internationalen Handelskammer in Paris

EUSt = Einfuhrumsatzsteuer

EXW = Ex Works

FAS = Free Alongside Ship

FBL = FIATA Combined Transport Bill of Lading

FCA = Free Carrier

FCR = Internationale Spediteurübernahmebescheinigung(Spediteur-Übernahmebe-scheinigung, Forwarders Certificate of Receipt)

FCT = Internationales Spediteur(durch)konnossement

(Forwarders Certificate of Transport)

FIATA = Federation Internationale des Associations des

Transporteurs et Assimiles (Internationale Vereinigung der Spediteurorganisationen)

FOB = Free On Board

GVV = gemeinschaftliches Versandverfahren

GZT = Gemeinsame Zolltarif der EG

IATA = International Air Transport Association (Internationaler Luftverkehrsver band)

Incoterms = international commercial terms

LIBOR = London Interbank Offered Rate

OFD = Oberfinanzdirektionen

RA = verschiedene Runderlasse Außenwirtschaft des Bundesministers für Wirt schaft

TIR = transport international routier

VZTA = verbindliche Tarifauskunft

WG = Wechselgesetz

YAR = York-Antwerpen-Regeln

ZG = Zollgesetz