英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

Beliebte und ungeliebte Vornamen

时间:2021-05-13来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Vornamen
Die meisten Menschen kommen mit ihrem Namen gut klar. Am Montag wurden wieder die beliebtesten Baby-Vornamen in Deutschland präsentiert. Im Jahr 2020 waren es Emilia und Noah. Manche Leute sind später aber unglücklich mit ihrem Vornamen. Es gibt zum Beispiel Leute, die gehänselt werden. Andere müssen ihren Namen ständig buchstabieren, weil man ihn nicht leicht versteht.
 «Emilia» und «Noah» steht in Kinderschrift auf zwei bunt gestalteten Papieren. Das waren letztes Jahr die beliebtesten Vornamen. Foto: Annette Riedl/dpa
Manche wünschen sich daher einen neuen Vornamen. Wer seinen Namen ändern lassen will, braucht allerdings gute Gründe. Man kann sich nicht einfach aus Spaß einen neuen besorgen. Ein möglicher Grund: Man wird ständig wegen seines Vornamens geärgert und leidet darunter.
 
Aber auch Menschen aus dem Ausland können sich einen anderen Namen geben lassen. Das machen manche, wenn man ihn hier nur schwer versteht oder er schwer zu schreiben ist. Man kann ihn auch ändern lassen, wenn man Probleme mit seiner Familie hat und der Name einen immer wieder daran erinnert.
 
Gerlind Kremer kümmert sich in Bonn um Menschen, die anders genannt werden wollen. Sie sagt, dass im vergangenen Jahr etwa 50 Leute in der Stadt ihren Vornamen geändert hätten. In Bonn leben ungefähr 330 000 Menschen. Das heißt: 50 Leute sind nicht so viele.
 
Bei so einer Änderung muss einiges geregelt werden. Verschiedene Leute müssen zum Beispiel informiert werden. Das kann dauern. Die Leute mit neuem Namen müssen ihren Ausweis ändern lassen oder bei ihrer Bank sagen, dass sie nun anders heißen. «Direkt nach der Geburt eines Kindes ist eine Änderung oft einfacher», sagt Gerlind Kremer.
 
Und kostenlos ist das Ändern auch nicht: Wer einen neuen Vornamen will, muss oft um die 100 Euro bezahlen - also ganz schön viel Geld. Das Ändern des Nachnamens ist sogar noch teurer. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴