德语新闻：习近平今年9月将访问美国

Auf Einladung des US-Präsidenten Barack Obama wird der chinesische Staatspräsident Xi Jinping den USA im September einen Staatsbesuch abstatten. Dem sagte Xi am Dienstag in einem Telefongespräch mit seinem US-Amtskollegen zu.

 

Xi Jinping erklärte, die Beziehungen zwischen China und den USA verliefen derzeit gut. Beide Staaten unterhielten enge Kontakte. Die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen werde ständig vorangetrieben. Sie tauschten sich häufig zu wichtigen internationalen und regionalen Fragen aus und handelten koordiniert, so der chinesische Staatspräsident.

 

Dank der gemeinsamen Bemühungen hätten die 7. Strategie- und Wirtschaftsdialoge und die 6. hochrangigen Konsultationen über den People-to-People-Austausch wichtige Erfolge erzielt. Er sei bereit, durch den Besuch das Verständnis und die Freundschaft beider Völker gemeinsam mit Präsident Obama zu vertiefen und die Kooperation in allen Bereichen auszubauen, so Xi Jinping weiter.

 

Barack Obama sagte, die Amerikaner und er selbst seien gespannt auf den Staatsbesuch von Präsident Xi Jinping im September. Die Vorbereitungen beider Seiten liefen auf Hochtouren. In der kommenden Zeit würden sich die USA aktiv mit China abstimmen, um einen erfolgreichen Besuch zu garantieren.