德语新闻：重庆文化周在杜塞尔多夫隆重开幕

Eine Delegation aus dem südwestchinesischen Chongqing besucht im Moment die Stadt Düsseldorf in Deutschland. Mehr als 50 Künstler zeigen auf der laufenden "Chongqing Kulturwoche" Performances aus dem Bayu Kulturkreis.

 

Die Delegation aus Chongqing hat das authentische Chongqing mit nach Düsseldorf gebracht.

 

Hier werden dem Publikum vor Ort unterschiedliche Stücke aus dem Bayu Kulturkreis gezeigt, darunter sind Stickereien aus Sichuan, Papierschnitte, Blattmalereien, Zuckermalereien und sogar Teigmodellierung.

 

Der Düsseldorfer Bürgermeister Dirk Elbers sagte, "Das hier gezeigte immaterielle Kulturerbe ist so beeindruckend! Ich kann es nicht glauben, dass diese einzigartigen Stücke handgemacht sind. Es ist so wundervoll!" Die Künstler von der Chongqing Acrobatic Troupe geben ebenfalls eine Darbietung, die von einer Trommelperformance und einer Löwentanzshow begleitet wird.

 

Im Rahmen der Veranstaltung wird dem deutschen Publikum auch eine fünfteilige Dokumentation über die Geschichte, Kultur, Geografie und das Essen in Chongqing gezeigt.