英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语格林童话 » 正文

德语童话故事:Läuschen und Flöhchen

时间:2014-02-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Läuschen Flöhchen
Ein Läuschen und ein Flöhchen die lebten zusammen in einem Haushalte und brauten das Bier in einer Eierschale. Da fiel das Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fing das Flöhchen an laut zu schreien. Da sprach die kleine Stubenthür: »Was schreist du, Flöhchen?« »Weil Läuschen sich verbrannt hat.«
Da fing das Thürchen an zu knarren. Da sprach ein Besenchen in der Ecke: »Was knarrst du, Thürchen?« »Soll ich nicht knarren?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint.«
 
Da fing das Besenchen an entsetzlich zu kehren. Da kam ein Wägelchen vorbei und sprach: »Was kehrst du, Besenchen?« »Soll ich nicht kehren?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint, 
Thürchen knarrt.«
 
Da sprach das Wägelchen: »So will ich rennen,« und fing an entsetzlich zu rennen. Da sprach das Mistchen, an dem es vorbeirannte: »Was rennst du, Wägelchen?« »Soll ich nicht rennen?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint, 
Thürchen knarrt, 
Besenchen kehrt.«
 
Da sprach das Mistchen: »So will ich entsetzlich brennen,« und fing an in hellem Feuer zu brennen. Da stand ein Bäumchen neben dem Mistchen, das sprach: »Mistchen, warum brennst du?« »Soll ich nicht brennen?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint, 
Thürchen knarrt, 
Besenchen kehrt, 
Wägelchen rennt.«
 
Da sprach das Bäumchen: »So will ich mich schütteln,« und fing an sich zu schütteln, daß alle seine Blätter abfielen. Das sah ein Mädchen, das mit seinem Wasserkrügelchen heran kam und sprach: »Bäumchen, was schüttelst du dich?« »Soll ich mich nicht schütteln?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint, 
Thürchen knarrt, 
Besenchen kehrt, 
Wägelchen rennt, 
Mistchen brennt.«
 
Da sprach das Mädchen: »So will ich mein Wasserkrügelchen zerbrechen,« und zerbrach das Wasserkrügelchen. Da sprach das Brünnlein, aus dem das Wasser quoll: »Mädchen, was zerbrichst du dein Wasserkrügelchen?« »Soll ich mein Wasserkrügelchen nicht zerbrechen?
Läuschen hat sich verbrannt, 
Flöhchen weint, 
Thürchen knarrt, 
Besenchen kehrt, 
Wägelchen rennt, 
Mistchen brennt, 
Bäumchen schüttelt sich.«
 
»Ei, sagte das Brünnchen, »so will ich anfangen zu fließen,« und fing an entsetzlich zu fließen. Und in dem Wasser ist alles ertrunken, das Mädchen, das Bäumchen, das Mistchen, das Wägelchen, das Besenchen, das Thürchen, das Flöhchen, das Läuschen, alles miteinander. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴