德语学习网
Mission Berlin 05 – Kennen wir uns nicht?
日期:2021-11-10 09:32  点击:280
Anna bringt die Spieldose zum Uhrmacher, um sie zu reparieren. Aber für Paul Winkler ist das mehr als nur ein Arbeitsauftrag. Er meint, Anna von früher zu kennen. Nur wie kann das sein? Sie ist gerade erst angekommen.
    
SITUATION 1: Im Uhrenladen
ANNA: Herr… Winkler?
PAUL: Herr Winkler? Anna, ich bin Paul, dein Paul! Auch wenn ich jetzt weiße Haare habe.
ANNA: Dein Paul?… Are we supposed to be friends somehow?
PAUL: Was hast du denn da? Die Spieldose, aha! Leo Winkler, Kantstraße 150, Berlin. Mein Vater.
ANNA: So Leo Winkler is his father? Die Spieldose ist… err… How do you say broken?
PAUL: Sie ist kaputt. Kein Problem, Anna, ich repariere sie dir.
ANNA: Danke, Paul.
PAUL: Was ist das? Ein Zettel mit einer Zahl? Eins, neun, sechs, eins, null, acht, eins, drei… hm? Moment bitte! 
 
 
SITUATION 2
PAUL: Winkler… Wie bitte?… Ja, sie ist hier. Moment. Anna! Telefon für dich, Anna!
ANNA: Für mich??? 

分享到:

顶部
11/18 08:26