德语学习网
Schule aus, Ferien an!
日期:2016-07-11 16:26  点击:285

搜索关注德语学习公众号:detingroom,每日免费德语资料分享。



Aber am Ende der vierten Klasse fließen auch ein paar Tränen zum Abschied.
Schule ist vorbei, jetzt sind Sommerferien. Sechseinhalb Wochen frei, ausschlafen, keine Hausaufgaben und endlich ganz viel Zeit um das zu tun, was einem richtig viel Spaß macht. Für einige Kinder hat dieser Tag noch eine andere Bedeutung. Denn haben sich heute zum letzten Mal in ihrer Klassengemeinschaft getroffen.
Für einige heißt es Abschied nehmen
 
Am Donnerstag haben wir mit Viertklässlern aus der Lambertusschule in Nettetal Breyell bei einem Sportfest darüber gesprochen, sie haben erzählt, wie das für sie ist: "Aber wir verlassen ja auch morgen die Schule schoon, morgen ist unsere Abschlussfeier und ich find's schade/da wird auch gefeiert auf unserem Schulhof und danach gehen wir halt auf die weiterführende Schule/für mich ist das traurig/das ist auch schade, wir singen morgen auch ganz viele Lieder und ich kann das nicht, weil ich muss immer weinen, wenn ich 'alte Schule, altes Haus' höre /und da werden wahrscheinlich alle weinen, bei 'alte Schule, altes Haus'."
Hilfe bei Zeugnissorgen
 
Manche Kinder haben noch ein anderes Problem: Ihr Zeugnis. Wenn ihr deswegen großen Ärger zu Hause habt und euch Hilfe wünscht: Es gibt eine Telefonnummer, unter der ihr euch Rat holen könnt. Das ist die so genannte "Nummer gegen Kummer". Sie ist kostenlos und geht so: 116 111 

分享到:

顶部
12/21 02:20