英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Jetzt steigt Hampelmann, jetzt steigt Hampelmann,
小木偶站了起来，小木偶站了起来
aus seinem Bett heraus, aus seinem Bett heraus.
从他的小屋爬了出来，从他的小屋爬了出来
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
小木偶现在穿上了，小木偶现在穿上了
sich seine Strümpfe an, sich seine Strümpfe an.
穿上了他的长筒袜，穿上了他的长筒袜
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
小木偶现在穿上了，小木偶现在穿上了
sich seine Hose an, sich seine Hose an.
穿上了他的裤子，穿上了他的裤子
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
小木偶现在穿上了，小木偶现在穿上了
sich seine Schuhe an, sich seine Schuhe an.
穿上了他的鞋子，穿上了他的鞋子
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt zieht Hampelmann, jetzt zieht Hampelmann
小木偶现在穿上了，小木偶现在穿上了
sich seine Jacke an, sich seine Jacke an.
穿上了他的外套，穿上了他的外套
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt setzt Hampelmann, jetzt setzt Hampelmann
小木偶现在戴上了，小木偶现在戴上了
sein kleines Käppchen auf, sein kleines Käppchen auf.
戴上了他的小帽子，戴上了他的小帽子
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt geht Hampelmann, jetzt geht Hampelmann
小木偶现在要和，小木偶现在要和
mit seiner Frau spaziern, mit seiner Frau spaziern.
要和他的妻子去散步，和他的妻子去散步
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
Jetzt tanzt Hampelmann, jetzt tanzt Hampelmann
小木偶现在要和，小木偶现在要和
mit seiner lieben Frau, mit seiner lieben Frau.
要和他的爱妻共舞，要和他的爱妻共舞
O du mein Hampelmann, mein Hampelmann, mein Hampelmann,
噢，我的小木偶，我的小木偶，我的小木偶
o du mein Hampelmann, mein Hampelmann bist du.
噢，我的小木偶，你是我的小木偶
