Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
绿色,绿色,绿色,我的衣服都是绿色
grün, grün, grün ist alles was ich hab.
绿色,绿色,绿色,我的一切都是绿色
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
要问为什么我喜欢绿色
weil mein Schatz ein Jäger ist.
因为我的宝贝是猎人
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
蓝色,蓝色,蓝色,我的衣服都是蓝色
blau, blau, blau ist alles was ich hab.
蓝色,蓝色,蓝色,我的一切都是蓝色
Darum lieb ich alles was so blau ist,
要问为什么我喜欢蓝色
weil mein Schatz ein Matrose ist.
因为我的宝贝是水手
Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
红色,红色,红色,我的衣服都是红色
rot, rot, rot ist alles was ich hab.
红色,红色,红色,我的一切都是红色
Darum lieb ich alles was so rot ist,
要问为什么我喜欢红色
weil mein Schatz ein Reiter ist.
因为的我宝贝是骑士
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
白色,白色,白色,我的衣服都是白色
weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
白色,白色,白色,我的一切都是白色
Darum lieb ich alles was so weiß ist,
为什么我喜欢白色
weil mein Schatz ein Bäcker ist.
因为我的宝贝是磨坊工
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
黑色,黑色,黑色,我的衣服都是黑色
schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.
黑色,黑色,黑色,我的一切都是黑色
Darum lieb ich alles was so schwarz ist,
为什么我喜欢黑色
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
因为我的宝贝是烟囱清洁工
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
彩色,彩色,彩色,我的衣服都是彩色
bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.
彩色,彩色,彩色,我的一切都是彩色
Darum lieb ich alles was so bunt ist,
为什么我喜欢彩色
weil mein Schatz ein Maler ist.
因为我的宝贝是画家