英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德国留学 » 德国留学就业 » 正文

德国留学:这里更有德国味儿

时间:2012-07-11来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国
       再过两周李希梓将去德国Esslinger大学攻读电动汽车专业,但她仍然每天利用半天的时间在歌德学院暑期班学习德语。对即将到来的德国校园生活,这位年轻的女工程师很兴奋,她说“希望走之前能够对德国多一些了解,而学习语言是了解一个国家最好的办法了”。
    对李希梓来说,选择歌德学院更看重的是“这里的德国味道很足”。什么是德国的味道?李希梓和她的同学总结了几条,条理,严谨和注重细节。
    “从教室的设计上就能让人感到学习德语的气氛”,李希梓说。深色的地面,雪白的墙,靠墙的书架上整整齐齐摆满了德语学习类的图书。教室的隔音很好,同时落地的玻璃墙保证了自然采光和通透感。走廊精巧的射灯照在德国童话“小女巫”的插图上,充满童趣的画面让初学者对德语的兴趣又平添了几分。教室内的桌椅都可以灵活移动,很方便学员分组讨论,自由组合。“严肃紧张”和“团结活泼”就这样通过德式的设计得到了保证和实现。在歌德学院的教室都是以德国一座城市命名 的,比如李希梓所在的这间教室是慕尼黑,隔壁的两个教室分别是柏林和汉堡。 “这让我们对这些城市会更感兴趣,愿意了解它们的历史,那里人们的生活等等。和一些主攻考试技巧的培训机构不同,在歌德学院能够更多接触到德国的文化,让学员在学习中对德国的了解会一步步深入。另外,这里重视听说能力的培养,就是与人沟通的能力。这才应该是学习语言的真正目的”。
 
 
   
“去亚琛工业大学留学是我的梦想”
 
    孙鹏宁刚满20岁,是来自湖南大学汽车工程系大一的学生。他有不少师哥师姐目前都在亚琛工业大学的汽车专业深造,这也影响到了年轻的孙鹏宁的选择。他在入学之初便把进入德国亚琛工业大学作为自己奋斗的目标。“Es ist mein Traum”,他用刚学到的德语描述自己宏大的理想。孙鹏宁在歌德学院A1,2级的班级里学习,属于初学者,但可以明显看出他用德语表达的欲望非常强烈。他一直在转动脑子寻找合适的德语单词,仿佛每说一个单词就朝着亚琛工业大学靠近了一步。

    作为汽车系的学生,同时又是一名热情洋溢的德语学习爱好者,孙鹏宁对德系汽车的偏爱也就显得顺理成章。他会热情地向家人和朋友推荐德国汽车,对德国人严谨的态度以及高水平的制造工艺赞不绝口。此外,这位年轻的理工科学生还在大量阅读德国哲学家的作品,当然是翻译过来的作品。“虽然我不能完全理解,但我还是会继续读下去”。在德语学习中,最让他头疼的是那些无规律可言的名词的性。对讲求逻辑的工科生来说,的确很难理解为什么窗户是中性,而窗台是阴性,距离窗台不远的桌子又成了阳性。但是他乐观的性格再次发挥作用,“也许正是从这些复杂的语法中,德国人锻炼出了严谨的思维。所以,再难我也要搞定它”。 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴