德语日常用语：告别-重点词汇，经典句型

重点词汇

jmdm.Umstände machen

给某人添麻烦

sich (Akk.) verabschieden 告别

etw. fällt. jmdm. schwer (leicht) 某事对某人来说很难（容易/ 轻松）

 

经典句型

1. (Auf) Wiedersehen.

再见。

2. Bis bald.

一会儿见。

3. Tschüss.

再见。

4. Tschau.

再见。( 学生常用)

5. Bis morgen.

明天见。

6. Ihr Besuch hat mich sehr gefreut.Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. Leben Sie wohl!

我很高兴您来访。希望不久后能再见面。祝您( 一路) 平安!

7. Kommen Sie gut heim.

一路平安。

8. Viel Glück in der Zukunft.

祝今后好运。

9. Toi, toi, toi.

祝你成功。( 长辈对晚辈，亲友之间)

10. Es tut mir leid,aber ich muss nach Hause / heim. Vielen Dank für den netten Abend!

很抱歉，我得回家了。谢谢您，今晚在您这儿很愉快!

11. Schade,dass ihr nicht bleiben könnt.Kommt bald wieder.Beeiben wir in Kontakt.

可惜你们不能再待了。有空再来吧。保持联系。

12. Mein Aufenthalt ist schon zu Ende.

我就要离开了。

13. Entschuldigung,ich muss schnell los.

抱歉，我得赶快走了。

14. Müssen Sie schon fort?

您就要走了吗？

15. Ich habe Ihnen während meines Aufenthalts viele Umstände gemacht.

在我停留的这段时间里给您添了不少麻烦。

16. Bis zum nächsten Mal.

下次见。

17. Ich bringe Sie noch zum Ausgang.

我送您到门口。

18. Ich muss mich verabschieden.

我得走了。

19. Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.

我希望能很快再见到你。

20. Der Abschied von Ihnen fällt mir nicht leicht.

真有些依依不舍。