英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语考试 » 德语短文改错 » 正文

德语短文改错练习27

时间:2021-01-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语短文改错
Die Nachricht vom Tode Helmut Kohls ist eine der Nachrichten, die uns alle innehalten und still werden lassen. 
(… ) 
Helmut Kohl war [ein großer Deutscher und ein großer Europäer]. Tatsächlich haben die beiden wichtigsten Aufgaben der deutschen Politik der letzten Jahrzehnte Helmut Kohls Wirken bestimmt : die Wiedererlangung der Einheit unseres Vaterlandes und die Einigung Europas. 
Helmut Kohl verstand, dass das eine und das andere untrennbar verbunden waren. Und er hat sich um beide Ziele wie kaum ein anderer verdient gemacht. Seine beiden Ehrenbezeichnungen drücken das aus : Ehrenbürger Europas und Kanzler der Einheit (. ) - so sehen ihn Millionen von Deutschen, und das bleibt er in den Geschichtsbüchern und in unserer Erinnerung. (. ) DIE ALLERLETZTEN WORTE DER KANZLERIN IN DIESER REDE : ' . Ich verneige mich vor seinem Angedenken“.  







Die Nachricht vom Tode Helmut Kohls ist sei eine der Nachrichten, die uns alle innehalten und still werden lassen ließen .
(… )
Helmut Kohl war sei ein großer Deutscher und ein großer Europäer gewesen [ein großer Deutscher und ein großer Europäer.] Tatsächlich haben hätten die beiden wichtigsten Aufgaben der deutschen Politik der letzten Jahrzehnte Helmut Kohls Wirken bestimmt : die Wiedererlangung der Einheit unseres Vaterlandes und die Einigung Europas.
Helmut Kohl verstand habe verstanden , dass das eine und das andere untrennbar verbunden waren gewesen seien . Und er hat habe sich um beide Ziele wie kaum ein anderer verdient gemacht. Seine beiden Ehrenbezeichnungen drücken drückten das aus : Ehrenbürger Europas und Kanzler der Einheit (... ) - so sehen sähen ihn Millionen von Deutschen, und das bleibt bleibe er in den Geschichtsbüchern und in unserer Erinnerung. (... ) DIE ALLERLETZTEN WORTE DER KANZLERIN IN DIESER REDE : ' ... Ich Sie verneige mich sich vor seinem Angedenken.“
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴