英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Der Herr trat in ein Heim
Wollte dort die Tochter frei'n
Der Pakt war schnell gemacht
Das Töchterlein rasch fortgebracht
Sein Schloss, das war ihr Ziel
Dort gab es der Kammern viel
Er gab ihr ein Gemach
Schlüssel für die Burg und sprach
Tritt ein und sei bereit
Bleib hier für alle Zeit
Sei frei, ich vertraue dir
Alles steht offen bis auf diese Tür
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Am Tag da ritt er aus
Ließ sein Weib allein zu Haus
Sie ging zur verbotenen Tür
Nicht nachzusehen, riet ihr Gespür
Doch da ein Schlüssel passt
Und Neugier ist der Weiber Last
Schloss auf und war erschreckt
Welch grausig' Bild hat sie entdeckt
Tritt ein und sei bereit
Bleib hier für alle Zeit
Sei frei, ich vertraue dir
Alles steht offen bis auf diese Tür
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Die Axt war scharf gewetzt
Schon manches Weib von ihr zerfetzt
Gestank drang aus dem Raum
Von ausgeträumtem Lebenstraum
Im Raum da hingen sie
Aufgehängt wie Schlachthausvieh
Vor Schreck ihr Leib erstarrt
Wie angewurzelt sie verharrt
Der Herr kam heim und sah
Dass die Kammer offen war
Er sah sie dort im Blut
Fluchte laut und sprach in Wut
Bei dir sollt's anders sein
Doch nun wird dieser Raum dein Heim
Versperrt war das Gemach
Als der Herr zur nächsten sprach...
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein
Tritt ein und sei bereit
Bleib hier für alle Zeit
Sei frei, ich vertraue dir
Alles steht offen bis auf diese Tür
Tritt ein
