英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语歌曲 » 德国流行歌曲 » 正文

德国Wise Guys乐队:Klartext-Sonnencremeküsse

时间:2017-01-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Klartext
Das Gefühl hab ich so vermisst,
wenn man vergisst, welcher Wochentag ist.
Alles, was zählt, ist das Meer, die Sonne und du.
Du liegst im Sand, bist eingedöst,
der Stress hat sich im warmen Wind aufgelöst,
du liegst einfach da und ich schau dir zu.
Wolkenloser Himmel - danke nach oben!
Der Sprung ins kalte Wasser, in der Brandung toben,
ein unverstellter Blick, viele Meilen weit...
das ist unsere Zeit!
 
Sonnencremeküsse,
Sand auf deiner Stirn,
das Salz vom Meer auf deiner Haut...
deine Sonnencremeküsse
schmecken nach mehr,
völlig neu und völlig vertraut...
deine Sonnencremeküsse...
deine Sonnencremeküsse...
 
Das Bikini-Top hast du wieder weggelassen.
Ich versuch zu lesen, doch natürlich muss ich passen.
Ich schiele zu dir rüber und bin völlig verlor'n.
Die fremde Sprache, die ich könnte - jede Wette! -,
wenn ich in der Schule besser aufgepasst hätte,
klingt auf einmal wie Musik in meinen Ohr'n.
Unsre schöne Burg, in den Sand gebaut,
hat die Flut geklaut. Uns wird's am Strand zu laut,
aber zu den Dünen ist es nicht weit...
das ist unsere Zeit!
 
Sonnencremeküsse
...
 
Deinen Atem hör'n und das Meeresrauschen -
diesen Moment würd ich mit niemandem tauschen,
für kein Geld der Welt und ganz egal, was wär'!
Ich würd' am liebsten hunderttausend Fotos machen
von dir im Sand, vom Meer und deinem Lachen.
Ich mache mir ein Bild in meinem Kopf und geb's nie mehr her.
Hätt' ich nicht gedacht, dass es so was gibt,
doch ich hab' mich jeden Morgen neu verliebt:
In den Himmel und den Strand und das Meer und den Sand und in dich...
 
...und deine Sonnencremeküsse
... 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------