德语歌曲：红莲の弓矢

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger

他们是食物 我们是猎人

 

Niemand sieht die toten Blüten

无名的生命之花 已凋零于摧残践踏

unter unseren wunden Füßen.

刻印在我们脚上的伤痕

Vögel fallen vom roten Himmel,

在鲜红天空下堕落的鸟儿

blutbefleckt sind ihre Flügel.

鲜血浇筑了你的翅膀

 

Alles, was wir uns ersehnen,

我们决心要达到的一切

kann auch ein Gebet nicht bringen.

愚蠢地不断祈祷 也不会有任何改变

Nur der Wille, hart zu kämpfen,

只有持有钢铁般的意志

kann die graue Welt noch retten.

才可以拂去这片天空上残留的灰色

 

Achte nicht auf all die Menschen, die

不要怜悯地对待所有人

nicht verstehen, wie es ist, über Leichen zu gehen.

直至离去前 都不知为何为战

Sie sind die Beute - wir sind die Jäger,

我们是猎人 不同于猎物般的存在

nichts und niemand zähmt den Wolf in uns!

没有人去反抗将我们困入其中的怪物！

Lange gefangen in diesen Mauern,

被荒谬的困在着毫无用途的城墙内

 

schöpfen wir nun die Kraft zu kämpfen.

喷薄而出的战意侵蚀了血液

Schmerzende Wunden, Blut an den Händen,

被撕裂的伤口 沾染上猎物的血液

macht euch bereit, wir sind auf der Jagd!

准备好了 我们在狩猎！

 

Glühend vor Sehnsucht laufen wir weiter,

心中灼热燃烧蔓延着杀戮之意

steuern auf unsere Freiheit zu.

夺回我们应得的自由

Greife nach dem Bogen, schärfe deine Sinne,

拉开弓矢一般 锐化你无穷的杀意

und schieße den brennenden Pfeil!

死亡的箭矢 ！