德语习语：Käse

Das ist doch alles Käse!

Das ist alles Unsinn!

So wird das nicht funktionieren. Der Plan ist doch Käse.

 

ein Dreikäsehoch sein

Begriff für ein kleines Kind

Sei nicht so frech. Von so einem Dreikäsehoch lass ich mir gar nichts sagen.

 

Das ist doch alles Käse!

这全是胡说八道！（字面：这些都是奶酪！）

So wird das nicht funktionieren. Der Plan ist doch Käse.

这样行不通的，那个计划根本就是瞎扯。

 

ein Dreikäsehoch sein

小不点儿；小豆丁（字面：三块奶酪高，形容小孩个子矮）

Sei nicht so frech. Von so einem Dreikäsehoch lass ich mir gar nichts sagen.

别这么没礼貌，我可不会听一个小豆丁在这儿指手画脚。