德语短语：das A und O sein

das A und O (das Alpha und Omega)  最重要的东西，核心，关键

 

    Wir haben Recht, das A und O dieser neuen Technik heim zu bleiben.

 

Bedeutung

die Hauptsache sein; der Kernpunkt sein; die Grundlage sein; das Wichtigste sein; Anfang und Ende sein

 

Beispiele

Wer eine Sprache erlernen will, muss sie auch sprechen. Das ist das A und O.

Eine gute Technik und ein Gefühl für das Spiel sind beim Fußball das A und O.

Damit alles funktioniert, ist Organisation das A und O.

Wortschatz

die Hauptsache	das Wichtigste
die Belastbarkeit	die Fähigkeit, eine Belastung zu verkraften

Anmerkung

Diese Redewendung ist auf das griechische Alphabet zurückzuführen, dessen erster Buchstabe das Alpha und dessen letzter Buchstabe das Omega ist. Es ist also wichtig, bei einer Sache sowohl den Anfang als auch das Ende nicht aus den Augen zu verlieren.