德语动词+介词短语搭配-5

sich irren in D     误解，误认为

 

【例句】Er hat sich im Datum geirrt.

 

kämpfen für/gegen     战斗，斗争

 

【例句】Die Frauen kämpfen für die Gleichberechtigung.

 

【例句】Die Südafrikaner haben erfolgreich gegen die Rassentrennung gekämpft.

 

klagen über A     抱怨

 

【例句】Die Bauern klagten über den viel zu nassen Sommer.

 

sich konzentrieren auf A     集中注意力于……

 

【例句】Wir müssen uns auf das wichtigste Problem konzentrieren.

 

sich kümmern um     关心，照顾

 

【例句】Wer kümmert sich in den Ferien um eure Blumen?

 

lachen über A     笑

 

【例句】Über diesen Witz kann ich nicht lachen.

 

leiden an D     患病

 

【例句】Er leidet an einer chronischen Krankheit.

 

leiden unter D     忍受……之苦

 

【例句】Rosita leidet sehr unter ihrer Schwiegermutter.

 

liegen an D     在于……

 

【例句】Die schlechte Tonqualität liegt am defekten Lautsprecher.

 

nachdenken über A     思考……

 

【例句】Ich muss über deinen Vorschlag nachdenken.

 

sich orientieren an D     定位于，确定方向

 

【例句】Autofahrer können sich bei schlechten Sichtverhältnissen an der weißen Mittellinie orientieren.

 

profitieren von     获得利益

 

【例句】Vom Krieg profitieren vor allem die Waffenhändler.

 

protestieren gegen     反对，抗议

 

【例句】Die Schüler protestieren gegen die Fahrpreiserhöhung.

 

rechnen mit     估计，预期

 

【例句】Unsere Firma rechnet mit einem weiteren Anstieg der Rohölpreise.

 

rechnen A zu     把……归于

 

【例句】Wir rechnen Planck zu den bedeutendsten Physikern des letzten Jahrhunderts.

 

sich richten nach     取决于，视……而定

 

【例句】Die Steuer richtet sich nach der Höhe des Einkommens.

 

 

 

小练习：

 

1. Viele haben (   ) d( ) erneut( ) Gebührenerhöhung protestiert.

 

2. Wir müssen uns (   ) d( ) aktuell( ) Probleme konzentrieren.

 

3. Er leidet noch immer (   ) Bronchitis.

 

4. Wir mussten (   ) sein( ) lustig( ) Bemerkungen lachen.

 

5. Es liegt (   ) sein( ) Arbeitsüberlastung, dass er nie Zeit hat.

 

 

 

答案：

 

1. gegen, ie, e

 

2. auf, ie, en

 

3. an

 

4. über, e, en

 

5. an, er