德语短语：有贵族血统

blaues Blut haben 有贵族血统

 

【解析】blau的基本词义表示色彩，我们把它译为：蓝色的；也有译：天蓝色的，湛蓝色的，

           蔚蓝色的，青色的

           blaues Blut haben 固定词组：解释为“有贵族血统”

 

【例句】Wer von adeliger Herkunft ist, der hat also blaues Blut?

【翻译】出生于贵族家庭就拥有贵族血统？