- 美国农业组织说美国农民在美中贸易摩擦中遭受“重拳打击”
2019-08-09 标签：
农业 Wegen der Eskalation der Handelsstreitigkeiten zwischen China und den USA wer...
- 中国签署《新加坡调解公约》
2019-08-09 标签：
新加坡 46 Lnder und Gebiete, darunter auch China und die USA, haben am Mittwoch in S...
- 巴基斯坦宣布降级与印度外交关系
2019-08-09 标签：
巴基斯坦 印度 Pakistan wird seine diplomatischen Beziehungen zu Indien einschrnken und den ...
- 行之有效的政治制度是中国取得成功的保障
2019-08-09 标签：
成功 Dieses Jahr ist das 70. Jubilum der Grndung der Volksrepublik China. Laurent ...
- 中国金融机构加大对制造业和民营企业的中长期融资
2019-08-09 标签：
金融 Vor kurzem wurde auf einer Sitzung des Politbros des ZK der KP Chinas darauf ...
- 区域金融改革
2019-08-09 标签：
金融 Auf der stndigen Sitzung des chinesischen Staatsrats wurden neue Testreihen f...
- 上海临港新区
2019-08-09 标签：
上海 Vor fnf Jahren wurde die Shanghai Freihandelszone errichtet. Am Dienstag hat ...
- China will Fitnesstraining noch populärer machen
2019-08-09 标签：
China 2009 hat China den 8. August als nationalen Fitness-Tag festgelegt. Am Donner...
- 第44届世界遗产大会在中国福州举行
2019-07-11 标签：
遗产 Die 44. UNESCO-Konferenz fr Welterbe wird im Jahr 2020 in der chinesischen St...
- 中非共同倡导“在发展中促进和保护人权”理念
2019-07-11 标签：
人权 Die stndigen Delegationen Chinas und der afrikanischen Lnder in Genf haben am...
- 中德“联合救援-2019”卫勤实兵联合演习
2019-07-11 标签：
救援 FeldkirchenAm Dienstag hat die zweitgige gemeinsame Katastrophenhilfebung Com...
- 德方专家期待大连夏季达沃斯论坛启发应对新型挑战的合作模式
2019-07-11 标签：
达沃斯 Das 13. Sommer-Davos-Forum wird von Montag bis Mittwoch in der nordostchinesi...
- 德国经济界希望中美通过对话解决分歧
2019-07-11 标签：
经济 Auf dem krzlich zu Ende gegangenen G20-Gipfel in Osaka haben die Staatsoberhu...
- 上半年我国新增人民币贷款9万多亿元
2019-07-11 标签：
贷款 Statistiken der chinesischen Kommission fr Aufsicht und Verwaltung des Bank- ...
- 我国将加快5G网络部署
2019-07-11 标签：
5G Im laufenden Jahr wird das Internet 50 Jahre alt. Der Anschluss Chinas an das...
- 默克尔:只有通过政治进程才能解决叙利亚冲突
2019-07-11 标签：
默克尔 Der Konflikt in Syrien sei nur mit politischen Mitteln zu lsen, sagte die deu...
- 6月CPI同比上涨2.7%
2019-07-11 标签：
CPI Angaben des chinesischen staatlichen Statistikamts zufolge ist Chinas Konsump...
- 中国的反恐斗争有效遏制了恐怖活动的频繁发生
2019-07-11 标签：
反恐 Chinas Terrorismus- und Extremismus-Bekmpfung hat effektiv die Aufwrtstendenz...
- 第18届香格里拉对话会闭幕
2019-06-17 标签：
闭幕 Der 18. Shangri-La-Dialog ist am Sonntag in Singapur beendet worden. An der V...
- 第十届中欧企业家峰会在伦敦开幕
2019-06-17 标签：
伦敦 Am Montag ist der sechstgige 10. Chinesisch-europische Unternehmergipfel in L...
英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
