- 德汉双语:情人节诗歌
2012-02-18 标签:
情人节 Magst du zweifeln, dass die Sterne glhen, magst du zweifeln, dass die Sonne s...
- 德汉双语故事:情人节的故事
2012-02-08 标签:
情人节 Valentin war ein Priester aus Ternia, der am 14. Februar 269 hingerichtet wur...
- 德汉双语故事:丑小鸭-3
2012-02-08 标签:
丑小鸭 Am nchsten Tage war schnes, herrliches Wetter; die Sonne schien auf alle grne...
- 德汉双语故事:丑小鸭-2
2012-02-08 标签:
丑小鸭 Nun, wie geht es? fragte eine alte Ente, welche gekommen war, um ihr einen Be...
- 德汉双语故事:丑小鸭-1
2012-02-08 标签:
丑小鸭 Es war so herrlich drauen auf dem Lande. Es war Sommer, das Korn stand gelb, ...
- 德汉双语故事:不莱梅的音乐家-5
2012-02-08 标签:
音乐家 Als Mitternacht vorbei war und die Ruber von weitem sahen, da kein Licht mehr...
- 德汉双语故事:不莱梅的音乐家-4
2012-02-08 标签:
音乐家 Was siehst du, Grauschimmel? fragte der Hahn. 公鸡问道:驴儿,你看见什么了? ...
- 德汉双语故事:不莱梅的音乐家-3
2012-02-08 标签:
音乐家 Ei was sagte der Esel, zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas...
- 德汉双语故事:不莱梅的音乐家-2
2012-02-08 标签:
音乐家 Es dauerte nicht lange, da sahen sie eine Katze am Wege sitzen, die machte ei...
- 德汉双语故事:不莱梅的音乐家-1
2012-02-08 标签:
音乐家 Es war einmal ein Mann, der hatte einen Esel, welcher schon lange Jahre unver...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-7
2012-02-08 标签:
德汉双语故事 Aber die Gans habe ich gegen ein Huhn eingetauscht! sagte der Mann. 不过我把...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-6
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Der Wagen des Wirts fuhr vor, die Englnder stiegen ein, und der Bauersmann st...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-5
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Susss! Susss! Was war denn das am Ofen? - Die pfel begannen zu braten. 咝咝咝...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-4
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Es war gar viel, was er auf der Reise zur Stadt erledigt hatte; hei war es au...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-3
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Bald gewahrte er abermals einen Mann, der vom Feld her die Landstrae betrat u...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-2
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Die Sonne brannte hei, keine Wolke war am Himmel zu sehen. Auf dem Weg staubt...
- 德汉双语故事:老头子做事总不会错-1
2012-02-02 标签:
德汉双语故事 Eine Geschichte werde ich dir erzhlen, die ich hrte, als ich noch ein kleiner...