德语学习网
德语情景对话 Folge7 Szene 2: Ballnacht
日期:2011-05-28 14:15  点击:2

Szenerie eines rauschenden Festes, Gläser klingen, es wird eingeschenkt, es wird gelacht ...; alles übertönt von einem Walzer von Johann Strauss. Musik dem folgenden Dialog unterlegen.
König Ludwig
Sisi, tanzen wir.
Sisi
Ja, gern, Ludwig, gern.
Stimme eines Dieners
Entschuldigung, Majestät ...
König Ludwig
Später, später.
Kommen Sie, Sisi, wir tanzen.
Moderator
Ludwig fordert die schöne Sisi, die spätere Kaiserin von Österreich, zum Tanzen auf.
Einspielung (mit Atmo)
König Ludwig
Sisi, tanzen wir.
Kommen Sie, Sisi, wir tanzen.
Moderator
Dabei möchte er von niemandem gestört werden -
es wäre ja unhöflich, sie warten zu lassen.
Einspielung (mit Atmo)
Stimme eines Dieners
Entschuldigung, Majestät ...
König Ludwig
Später, später.
Kommen Sie, Sisi, wir tanzen.
Moderator
Und wenn König Ludwig mit Sisi ganz allein sein wollte, lud er sie zu sich in eins seiner Schlösser zum Essen ein. Sie fragen sich, liebe Hörerinnen und Hörer, wie man beim Essen in so einem großen Schloss allein sein konnte?
Nun, König Ludwig hatte sich in Schloss Linderhof eine besondere Tischkonstruktion bauen lassen. Und
als Sisi die zum ersten Mal sieht, ist sie ganz schön erstaunt.
Können Sie sich vorstellen, um was für eine Konstruktion es sich bei dem Tisch – TISCH handelt?


分享到:

顶部
11/25 05:01