Ich finde meine Tasche nicht mehr. 我找不到我的包了。

Ich finde ihn nett. 我认为他很好。

Wie finden Sie meine Frisur? 您认为我的发型怎样？

Er hat die Frau frs Leben gefunden.他找到了他终生的女人。

Er konnte keine Fehler finden. 他找不到错误。

Ich finde den Weg nach Hause nicht mehr. 我找不到回家的路。

Seine Erfindung findet Verbreitung. 他的发明得到推广。

Wo findet man ein Chinarestaurant？ 哪里能找到中国餐馆？

说明：finden的本义是“找到了”，而suchen的意思是“找”，比如：Ich suche nach meinem Schlssel（我找我的钥匙）；Endlich habe ich ihn gefunden（我终于找到它了）。在书面语里，finden也可以作为功能动词来用，如“得到应用（Anwendung finden）”、“获得掌声（Beifall finden）”等。