Linus und Maike wollen zusammen Urlaub machen. Aber leider haben sie kein Auto. „Ich würde so gerne mal nach Spanien fahren. Oder nach Italien. Aber wie kommen wir da hin?“, fragt er traurig. Doch Maike hat eine Idee. „Wir brauchen gar kein Auto. Wir kaufen uns einfach ein Interrail-Ticket!“, antwortet sie. „Interrail? Was ist das denn? Das kenne ich gar nicht.“ Maike erklärt es ihm.

„Mit dem Interrail-Ticket kann man mit ganz vielen Zügen in Europa fahren. Wir müssen uns nur aussuchen, wie viele Tage wir unterwegs sein wollen. Und an diesen Tagen können wir dann mit den Zügen fahren. So oft und so weit, wie wir wollen.“ „Wow, das klingt ja fantastisch! Also auch nach Spanien? Aber das ist sicher sehr teuer.“

Maike grinst Linus an. „Ja, auch nach Spanien. Oder nach Dänemark. Oder Österreich. Wohin wir möchten. Es ist auch gar nicht so teuer. 10 Tage kosten 300 €.“ „Das ist wirklich nicht so viel. Los, wir kaufen uns sofort ein Ticket!“, sagt Linus. Die beiden Freunde kaufen sich online ein Ticket. Das Ticket wird auf ihrem Handy gespeichert und so haben sie es immer dabei.

Wenige Tage später beginnt die Reise der beiden. Sie fahren zuerst nach Frankreich und von dort aus nach Spanien. Sie entdecken viele neue Orte und haben eine Menge Spaß. „Das Interrail-Ticket ist wirklich klasse, wenn man kein Auto hat und trotzdem verreisen möchte. Schade, dass es so unbekannt ist. Es ist für viele Leute eine günstige Alternative“, sagt Linus.

 

Vokabeln

aussuchen = ≈ auswählen; (eng.) to choose

angrinsen = ansehen und dabei nicht aus Freundlichkeit lächeln; (eng.) to grin at

Los! (eng.) Let's go!

von ... aus = (eng.) from

verreisen = eine Reise machen; (eng.) to make a journey

 

Fragen

Wo fahren Linus und Maike zuerst hin?

Kennst du schon Interrail? Wenn ja, wie findest du es?

Wohin würdest du mit dem Interrail-Ticket fahren?

Besitzen Linus und Maike kein Auto? Oder ist ihr Auto in der Werkstatt?

Wie teuer ist ein Interrail-Ticket?

Wo kaufen Linus und Maike ihre Tickets?

 

Linus和Maike想一起去度假。但可惜他们没有车。“我好想去西班牙啊。或者去意大利。但我们怎么去呢？”他伤心地问。不过Maike有个主意。“我们根本不需要车。我们只需要买一张Interrail通票！”她回答。“Interrail？那是什么？我完全没听说过。”Maike向他解释。

 

“有了Interrail通票，我们可以乘坐欧洲很多火车。我们只需要选择想旅行多少天。在这些日子里，我们就可以随便坐火车，想坐多少次、想走多远都行。”“哇，听起来太棒了！那也能去西班牙吗？但这肯定很贵吧。”

 

Maike冲Linus咧嘴一笑。“是的，也能去西班牙。或者去丹麦。或者奥地利。想去哪儿都行。而且也没有那么贵。10天只要300欧元。”“确实不贵。快，我们马上买票！”Linus说。两个朋友在网上买了票。票保存在手机里，这样他们随时都能带着。

 

几天后，两人的旅行开始了。他们先去了法国，再从那里去了西班牙。他们探索了许多新的地方，玩得非常开心。“如果没有车又想旅行，Interrail通票真的很棒。可惜知道的人不多。对很多人来说，这是个划算的选择，”Linus说。

 

词汇解释

 

aussuchen = ≈ 挑选，选择；（英语）to choose

 

angrinsen = 咧嘴笑着看某人（带点戏谑或得意，并非出于善意地笑）；（英语）to grin at

 

Los! = 走吧！/开始吧！（英语）Let's go!

 

von ... aus = 从……出发/从……开始；（英语）from

 

verreisen = 去旅行，外出度假；（英语）to make a journey

 

问题回答

 

Linus和Maike先去了哪里？

他们先去了法国（Frankreich）。

 

你之前了解Interrail吗？如果了解，你觉得怎么样？

（开放性问题，参考答案）我听说过Interrail，觉得这是个很棒的选择，尤其对于年轻人来说，可以灵活地在欧洲多个国家旅行，性价比很高。

 

你会用Interrail通票去哪里？

（开放性问题，参考答案）我会想去意大利、法国和瑞士，因为这些国家风景很美，火车线路也很发达。

 

Linus和Maike没有车吗？还是他们的车在修理厂？

他们没有车（sie haben kein Auto）。

 

Interrail通票多少钱？

10天300欧元。

 

Linus和Maike在哪里买的票？

分享到：