德语学习网
德汉双语故事:A2-B1级-Verkehrsunfall 交通事故
日期:2026-06-30 15:02  点击:278
Verkehrsunfall
 
Alfred ist spät dran. Sein Wecker hat nicht geklingelt und deshalb hat er verschlafen. Dabei ist heute ein wichtiger Tag! Heute beginnt sein neuer Job in einem großen Unternehmen. Er darf auf keinen Fall zu spät zur Arbeit kommen. Alfred rennt ins Bad und putzt seine Zähne. Dann zieht er sein Hemd an. Er packt seinen Rucksack und rennt aus dem Haus. Noch kann er es rechtzeitig schaffen. Alfred besitzt kein Auto. Stattdessen fährt er immer mit dem Fahrrad. Er ist sehr gestresst, deshalb achtet er nicht auf den Verkehr. Dann passiert es! Alfred übersieht eine rote Ampel und fährt über die Kreuzung. Es gibt einen lauten Knall. Ein Auto kam aus der Seitenstraße und konnte nicht rechtzeitig bremsen. Alfred fällt zu Boden. Der Fahrer des Autos steigt erschrocken aus und läuft zu ihm hin. „Ist alles in Ordnung?“, fragt er besorgt. Dann ruft er einen Krankenwagen. Alfred wird ins Krankenhaus gefahren. Der Arzt untersucht Alfred. Ihm geht es gut. Er hatte einen Helm auf. Deswegen hat er sich nicht schwer verletzt. Zur Sicherheit macht der Arzt noch eine Röntgen-Aufnahme. Aber der Arm ist nicht gebrochen. Alfred darf das Krankenhaus wieder verlassen. Eigentlich sollte er sich jetzt etwas ausruhen. Doch Alfred möchte noch in der Firma vorbeischauen. Für den Weg dorthin nimmt er jedoch lieber den Bus. Als er im Unternehmen ankommt, fragen sofort alle Mitarbeiter, wie es ihm geht. Alfred lacht: „Das ist doch nur ein kleiner Kratzer.“ Das ist gerade noch mal gut gegangen. Nächstes Mal passt er besser auf.
 
交通事故
 
阿尔弗雷德要迟到了。他的闹钟没有响,所以他睡过了头。而今天是个重要的日子!今天是他开始在一家大公司新工作的第一天。他绝对不能上班迟到。阿尔弗雷德冲进洗手间刷牙。然后穿上衬衫。他收拾好背包,冲出家门。他还来得及。阿尔弗雷德没有汽车。他总是骑自行车出行。他非常紧张,因此没有注意交通状况。然后事故就发生了!阿尔弗雷德忽略了红灯,骑车穿过了十字路口。传来一声巨响。一辆汽车从侧路驶来,没能及时刹车。阿尔弗雷德摔倒在地。汽车司机惊恐地下了车,走到他身边。“你没事吧?”他担心地问。然后他叫了救护车。阿尔弗雷德被送往医院。医生检查了阿尔弗雷德。他情况良好。他当时戴着头盔。因此他没有受重伤。为了安全起见,医生还给他拍了X光片。但手臂没有骨折。阿尔弗雷德可以离开医院了。实际上他现在应该休息一下。但阿尔弗雷德还是想去公司看一看。不过去那里的路上他选择了坐公交车。当他到达公司时,所有同事立刻问他情况如何。阿尔弗雷德笑着说:“这只是点小擦伤。”这次真是万幸。下次他会更加小心。 

分享到:

顶部
07/01 01:11