德语学习网
德汉双语故事:A2-B1级-Flohmarkt 跳蚤市场
日期:2026-06-05 10:36  点击:260
 Flohmarkt
 
Julia ist nervös, denn sie wird heute das erste Mal selbst auf einem Flohmarkt verkaufen! Um 5:30 in der Früh packt sie alle Sachen, die sie verkaufen möchte, in ihr Auto. Julia hat viele Klamotten, aber auch altes Spielzeug, Geschirr, das sie nicht mehr braucht, und sogar ein bisschen Schmuck und ein Gemälde. Am Flohmarkt angekommen, bekommt sie einen Tisch, den sie vorher reserviert hat. Pro Stunde zahlt sie dafür 8€ Miete. Hoffentlich verdient sie auch so viel Geld! Dann legt Julia ihre Sachen auf den Holztisch. Sie will, dass der Tisch schön aussieht. Die junge Frau braucht viel länger als alle anderen Verkäufer, um ihre Sachen vorzubereiten. Um 7 Uhr kommen die ersten Besucher. Eine halbe Stunde später hat Julia schon Sachen um 30€ verkauft – das ist unglaublich! Doch viele Menschen wollen viel weniger bezahlen, als ihre Sachen wert sind. Das macht Julia traurig. Ihre Goldkette sollte sie um 3€ verkaufen? Sicher nicht! Die Unterhaltung mit den anderen Verkäufern und auch mit den Besuchern des Flohmarktes macht sehr viel Spaß! Julia lacht viel und fühlt sich sehr wohl. Am Ende des Tages hat sie 110€ verdient. Auch das freut sie. Sie wird sicher bald wieder am Flohmarkt verkaufen.
 
《跳蚤市场》
 
尤利娅很紧张,因为今天她将第一次自己在跳蚤市场上卖东西!清晨五点半,她把所有想卖的物品都装进了自己的车里。尤利娅有很多衣服,还有不再需要的旧玩具、餐具,甚至还有一些首饰和一幅画。到了跳蚤市场后,她拿到了之前预订好的一个桌子。她每小时为此支付8欧元的租金。希望她也能赚到这么多钱!然后尤利娅把她的东西摆到木桌上。她希望桌子看起来漂亮一些。这位年轻女子准备物品的时间比其他所有卖家都要长得多。早上七点,第一批顾客来了。半小时后,尤利娅已经卖出了30欧元的东西——这真是令人难以置信!但是很多人愿意付的钱远低于她物品的价值。这让尤利娅很难过。她的金项链应该只卖3欧元吗?当然不!与其他卖家以及跳蚤市场的顾客交谈非常有趣!尤利娅笑得很开心,感觉非常自在。一天结束时,她赚了110欧元。这也让她很高兴。她肯定很快就会再来跳蚤市场卖东西的。

分享到:

顶部
06/05 13:49