in einem Affenzahn 以超快的速度
Die Lehrerin ratterte in einem Affenzahn die Formeln herunter, da kamen nicht mal die gut vorbereiteten Schüler mit.
老师以极快的速度念叨着公式，连最准备充分的学生也跟不上她的节奏。
einen Affenzahn draufhaben 以超快的速度
Peter hatte einen Autounfall. Kein Wunder eigentlich. Der hat fast immer einen Affenzahn drauf.
彼得最近出了车祸，但也不足为奇。毕竟，他开车时常常像只猴子一样飞快。
