德语学习网
德语谜语 61
日期:2023-02-01 09:30  点击:274
301.
Eh’ du nur wußtest, was ich bin,
Hast du mich längst gemacht;
Bald sprichst du mich, bald schreibst du mich,
Manchmal mit viel Bedacht.
Ob groß, ob klein, der Menschengeist
Spricht immerdar aus mir –
Und doch macht leichter mich als du,
Und schneller manches Tier.
302.
Welches Wort von vorne genommen,
Bleibt dir gleichfalls umgekehrt,
Immer in der Not willkommen
Und von ganz demselben Wert?
303.
Ich wollt es tun, drum ging ich schleunigst hin,
Fand dort – verdoppelt – es nach meinem Sinn.
304.
Wo es als Änderung erscheint,
Ist ew’ger Unbestand gemeint;
Doch wenn man es bezahlen muß,
So ist’s oft eine harte Nuß.
305.
Wenn auch nicht im Werte gleich
Manchem Stein’, an Feuer reich,
Bin ich deshalb dennoch wert,
Daß man meinen Nutzen ehrt.
Aber auch wenn unverhofft
Leid und Unglück kommen oft,
Hast du nötig meine Kraft,
Die dir Mut und Trost verschafft.
 
 
 
 
301. Satz.
302. Retter.
303. Baden – Baden.
304. Wechsel.
305. Fassung. 

分享到:

顶部
11/28 17:38