When Anna Müller gets to the checkout with her goods, the salesperson ("der Verkäufer") reads out what she has bought as he runs it over the scanner. He's a bit strange that way.
An der Kasse
Der Verkäufer:
Zwei Dosen Tomaten, eine Tiefkühl-Pizza, vier Packungen Nudeln, eine Schachtel Pralinen, ein halbes Pfund Butter, ein 3-Kilo-Paket Waschmittel, fünf 1-Liter-Flaschen Orangensaft, eine Tafel Schokolade, ein Glas Erdbeermarmelade, drei Liter Milch, eine Packung Taschentücher, zwei Tuben Zahnpasta, ein Becher Margarine, 500 Gramm Emmentaler Käse, eine Tüte Bonbons, sechs Flaschen Mineralwasser, acht Becher Himbeerjoghurt. Macht zusammen zweiundsiebzig Euro fünfundachtzig. Vielen Dank und auf Wiedersehen!
Glossary
die Dose (-n)---"tin" or "can"
die Tomate (-n)---tomato
die Pizza (-s)---pizza
die Tiefkühl-Pizza (-s)---frozen pizza
die Packung (-en)---packet, pack
die Nudeln (pl.)---pasta; noodles
die Schachtel (-n)---Here a "box" of chocolates. It can also be used to translate a "pack" of cigarettes.
die Butter---butter
das Paket (-e)---A "packet". Note the hyphens in 3-Kilo-Paket.
die Flasche (-n)---bottle
der Orangensaft---orange juice
die Tafel (-n)---"bar" of chocolate
die Schokolade---"chocolate". The general term for "chocolate", wheras Pralinen is what you would find in a box of chocolates.
das Glas
(pl. - Gläser)---Here it means a "jar" of jam, wheras in other contexts it simply means "glass".
die Erdbeere (-n) strawberry
die Erdbeermarmelade (-n)---strawberry jam
das Taschentuch---hanky; handkerchief
die Tube (-n)---"tube". Note the different pronunciation in German!
die Zahnpasta---toothpaste
der Becher (-)---tub
die Margarine---margarine
der Käse---"cheese". Although this ends in an "-e", this noun is masculine.
Emmentaler Käse Emmentaler cheese
die Tüte (-n)---bag
das Bonbon (-s)---A "sweet". You might also see "der Bonbon" used for this.
unten---at the bottom
das Waschmittel---washing powder
das Wasser---water
das Mineralwasser---mineral water
die Himbeere (-n)---raspberry
der Joghurt "Yoghurt". You might occasionally see it written as "das Joghurt" or "der/das Jogurt".
der Himbeerjoghurt (-s)---raspberry yoghurt
macht zusammen...---(This) comes to...
