Das Seebär-Baby hat sich ziemlich verirrt. Statt durch den Ozean zu schwimmen, tapste es in einem Ort im Land USA ausgerechnet über eine Straße. Zum Glück ist ihm nichts passiert!
Zwei Polizisten retteten den Kleinen vor den Autos. Jetzt ist das Seebär-Baby in Sicherheit. Es wurde in ein Zentrum für Meeressäuger gebracht. Dort wird es jetzt erst einmal eine Zeit lang beobachtet.