搜索关注德语学习公众号：detingroom，每日免费德语资料分享。
Niklas erzählt über die Traditionen in der Weihnachtszeit in seiner Familie:
Eigentlich wird es bei uns schon Anfang Dezember weihnachtlich. In der Adventszeit schmücken meine Eltern die Wohnung mit Sternen und Tannenzweigen und auf dem Tisch steht ein Adventkranz. Jeden Sonntag zünden wir eine Kerze an und essen Kekse! Zumindest einmal gehen wir auch auf einen Weihnachtsmarkt – das liebe ich! Und natürlich haben wir auch einen Adventkalender, in dem jeden Tag ein kleines Geschenk oder eine Süßigkeit versteckt ist.
Am 6. Dezember kommt der Nikolaus. Wir stellen in der Nacht unsere Schuhe vor die Türe und der Nikolaus füllt sie mit kleinen Säcken, in denen Süßigkeiten, Nüsse und Orangen sind. Als ich klein war, ist der Nikolaus auch in den Kindergarten gekommen und hat den braven Kindern Süßigkeiten gebracht. Manchmal habe ich Angst gehabt, dass ich nichts bekomme…!
Am 24. Dezember feiern wir Weihnachten. Meistens kommen meine Großeltern zu uns und die Schwester von meinem Vater mit ihrer Familie. Wir haben einen Tannenbaum im Wohnzimmer stehen, der mit Sternen und Kerzen und Süßigkeiten und kleinen Figuren geschmückt ist. Unter dem Tannenbaum liegen die Geschenke für uns alle. Früher habe ich geglaubt, dass das Christkind sie gebracht hat, aber heute weiß ich, dass die Erwachsenen die Geschenke unter den Christbaum legen. Ich selbst habe ja auch ein Geschenk für meine Eltern und meine Schwester hingelegt!
Nach der Bescherung – so heißt es, wenn wir die Geschenke aufmachen – gibt es ein gutes Essen! Bei uns gibt es immer eine Weihnachtsgans – die schmeckt richtig lecker, etwa so wie Huhn. Andere Familien essen Würstchen mit Kartoffelsalat oder ein Fischgericht. Letztes Jahr haben wir Raclette ausprobiert, das ist ein Käsefondue. Papas Schwester hatte die Idee dazu, aber es war eine ziemliche Kleckerei!
Eigentlich feiert man ja am 24.12. die Geburt von Jesus. Viele Familien gehen deshalb am Abend in die Kirche, in die Christmette. Meine Eltern sind aber nicht sehr religiös, und wir gehen meist nicht in die Kirche.
评论
Wer bringt zu Weihnachten die Geschenke: der Weihnachtsmann oder das Christkind? Das hängt davon ab, wo man wohnt: In Österreich und im Süden Deutschlands glauben die meisten Kinder, dass das Christkind (eine engelhafte Figur) die Geschenke bringt. Im Norden Deutschlands macht der Weihnachtsmann diesen Job. Durch die Kommerzialisierung des Weihnachtsgeschäftes gibt es allerdings in vielen Regionen des deutschsprachigen Raumes immer mehr Weihnachtsmänner.
