Besten Dank!
= 多谢！
getrennt in zwei Kuverts
= 分装两个信封
sowohl [...] als auch [...]
= 既......又......
weder [...] noch [...]
= 既不......也不......
Auslandsüberweisung machen
= 往国外转账
bar bezahlen
= 付现金
Einzugsermächtigung erteilen
= 授予直接付款授权书
empfehlen (+ Akk.)
= 推荐 (+ 宾格.)
Geld am Geldautomaten abheben
= 从自动提款机取钱
Konto bei [einer Bank + Dat.] eröffnen
= 在 [一个银行+ 给格] 开账户
Konto bis [... €] überziehen
= 帐户最多透支 [...欧元]
Kredit aufnehmen
= 借贷款
Vertrag fertig machen
= 做好合同
[...] ist im Studentenpaket enhalten / beinhaltet.
= 学生包中包括 [ ...]。
Der Überziehungsrahmen beträgt [...] Euro.
= 透支额为......欧元。
Die Gebühren sind ab [...] zu zahlen.
= 费用从[...]开始支付。
Die Kontoführung / Die Kreditkarte ist gratis / kostet [...].
= 帐户管理/信用卡是免费的 / 费用为 [...]。
Die Sollzinsen liegen bei [...] Prozent.
= 借方利息为百分之 [...] 。
Es hat keinen Sinn.
= 这是没有意义的。
Geld / Den Betrag von [... €] vom Konto [...] auf das Konto [...] überweisen
= 将资金/金额从帐户[...]转到帐户[...]
Ich bitte dich/Sie, [...] zu [machen].
= 我请你/您 做 [...]
Ich habe vor, [...] zu [machen].
= 我想，做 [...]
Können Sie mich bitte beraten?
= 您能给我咨询吗？
Was brauchen Sie jetzt von mir?
= 您现在需要我做什么？
Wie sieht es mit [etwas + Dat.] aus?
= 看上去怎么样 [东西+给格]？
