德语学习网
30岁生日德语用语
日期:2021-02-24 10:04  点击:247
Fehl'n dir mit 30 noch Dukaten...
so bist du trotzdem gut geraten!
 
Die ganze Welt steht auf dem Kopf!
Salute ! Dreißig ! Blumentopf!
 
Schampus, Kaviar und Lachs!
Die Dreißig ist kein Klacks!
 
30 - wird nicht alle Tage
man - egal in welcher Lage . .
 
Dreiß'ger wirst du überleben
Hicks - sollte, auch die Erde beben !
 
Mit 30 geht es heiß her -
fehlt dir auch der Geld-Scheißer !
 
Prösterchen, mein bestes Stück,
nochmal 30 Jahre Glück!
 
Dreißig ! Wasch' die Night-Creme ab -
heut' macht keiner von uns schlapp!
 
Wein und Bier und Schnaps - Prosecco -
dreißig Jahre - oh verrecko!
 
Dreißig – endlich, volle Kanne . . .
Party in der Badewanne!
© alle Sprüche Renate V. Wagner
 
 DIE GRATULANTEN
GEBORTSTAGSGEDICHT
 
Morgens früh um 10 nach sieben 
wird man aus dem Bett getrieben,
weil einer meint, es wär die Zeit
für eine kleine Aufmerksamkeit.
Auch beim Kaffee steht's Telefon nicht still,
weil so mancher gratulieren will.
Es ist kein Ende in Sicht von dem Trara!
Besser wär, man wär nicht da!
 
Bald darauf klopft es an der Tür.
Und es sagt dir ein feines Gespür:
Das ist ein weiterer Querulant,
der sich bezeichnet als Gratulant.
Und tatsächlich wird man heimgesucht,
von umfangreichen Verwandtenbesuch.
Die veranstalten jede Menge Trara -
Besser wär, man wär nicht da!
© Karin Jäger
 
MIT DREISSIG
 
Mit Dreißig bist Du schon sehr erfahren,
bist Mann oder Frau in den besten Jahren.
Die Liebe spielt die große Rolle,
auch im Beruf vorne an man stehen wolle.
 
Die Welt steht Dir offen,
die richtige Wahl zu treffen, wir hoffen,
Jung sein ist wunderbar, herrlich.
musst Dein Ziel verfolgen, beharrlich.
So werden viele Träume wahr,
Du wirst alles bestens managen, sonnenklar.
© Ulla Kapverde
 
Lass' Dich zum Geburtstag drücken -
niemand kann mich so entzücken!
 
Dreissig! Toll! Geburtstagsgrüße!
Wunsch: Nie wieder – kalte Füsse!
 
30 Jahre kaum zu fassen
bleib' so glücklich – hoch die Tassen!
 
Glückwunsch – 30 – kann nur hoffen,
hat noch ein paar Wünsche offen!
 
Dreissig! Glückwunsch! Achtung!
Sacht....kommt die Liebe über Nacht!
 
Ach, ich mag Dich und ich wünsche
Dir bei jedem Spiel die Trümpfe!
 
Zum 30sten Geburtstagsgrüsse
-ich wünsch' Dir nicht nur Negerküsse! 
  
 
Liebe Maus, nun bist Du dreissich
und die tollste Frau – das weissich!
 
Gratuliere Dir zum Dreissigsten, alles Glück der Welt
Tausend rote Rosen für Dich
 
 Gratuliere und hoffe, dass Du Dein Wunschgeschenk bekommst
 
Wünsche Dir weniger Stress und mehr Freizeit
 
Aufregendes Fest, Spaß und Freude im nächsten Jahr
 
Erfolg und die große Liebe zum 30. Geburtstag
 
Friede zuhause, Glück und Spaß, meine Glückwünsche
 
Überraschung, zwei Kinokarten für Dich, herzliche Glückwünsche
 
Geburtstag Glückwünsche und die große Liebe wünsche ich von Herzen
 
Glückwünsche und viel Spaß bei der Geburtstagsparty
 
 
SPRUCH ZUM DREISSIGSTEN
 
Bleibe stets ruhig, froh und hell,
die Zeit vergeht schon viel zu schnell!
Leb` diesen 30sten, freu´ dich auf morgen,
dann wird die Zukunft für dich sorgen.
Und macht das Glück sich doch mal rar,
dann sag dem Pech: LmaA.
 
 
ICH LIEBE DICH
Mein Gott wie ist das Leben schee, 
du wirst heut dreissig, es tut nicht weh, 
drum ich will dir ins Stammbuch schreiben: 
Ich liebe dich - es wird so bleiben.
© M. Adamitzki
 
ZUM 30. GLÜCKWÜNSCHE
Ich hoff, ihr macht heut keinen Kummer 
und wählt alle unsre Nummer,
das es im Hörer zischt und knallt,
…................ wird dreissig Jahre alt.
© M. Adamitzki
 
GLAUB´s NUR
[Name] glaub´s nur es ist wahr
auch du bist nun schon ......zig Jahr. 
Hast manche Hürde schon genommen
und bist doch ganz gut angekommen. 
Familie, Finanzen fest im Griff
umschiffst du so manches Riff. 
Segle munter weiter,
das Meer sei ruhig, das Wetter heiter. 
Gesundheit, Glück und noch so mancherlei
sei stets im Gepäck dabei.
© Anita Menger
 
VERTRAUEN
Wer andern gar zu wenig traut,
hat Angst an allen Ecken;
wer gar zu viel auf andre baut,
erwacht mit Schrecken.
 
Es trennt sie nur ein leichter Zaun,
die beiden Sorgengründer;
zu wenig und zu viel vertraun
sind Nachbarskinder.
Wilhelm Busch (1832 - 1908)
 
AUS ERFAHRUNG - GEDICHT ZUM 30sten
 
So zirka tausend Träume steh’n Spalier
und Wünsche – mindestens genau so viele –
und guter Rat steht massenhaft auf dem Papier
samt jeder Menge unerreichter Ziele.
 
Der Frust hat sich gleich bergeweise angehäuft –
vermischt mit Psychomüll und Lebensschutt . . .
drum ist man ja schon froh, die Waschmaschine läuft
und geht nicht ausgerechnet heut’ kaputt.
 
In Tannen blühen nun mal keine Rosen –
und das ganz große Glück
kommt meistens nur in kleinen Dosen
und schrittchenweise, Stück um Stück.
 
Doch ist das Schicksal unverhofft mal gütig,
dann sei nicht etwa blind und taub und stumm –
und werde bloß nicht übermütig . . . .
versteck’ das Glück – erzähl’ es nicht herum.
 
Am besten, leb’ 
genau so weiter wie bisher –
vielleicht stellst Du ja fest, 
Du brauchst das Glück nicht mehr.
© Renate Wagner
 
TOLLER JOB
Freu’ Dich, dass nen’ tollen Job Du hast,
wir wissen, Du die Arbeit bestens machst
wir alle freuen uns mit Dir,
und hoffen, Dein Fleiß Dir öffnet Tor und Tür.
 
Du wirst schon sehen jeden Tag - dass 
mit 30 – das Leben macht noch viel mehr Spaß.
Unsere Geburtstagswünsche - Erfolg und Glück,
die Zukunft meistere mit Geschick.
© Ulla Kapverde
 
WICHTIGES ZIEL
Eltern, Familie, Freunde sagen,
Erfolg gibt’s nicht ohne Plagen.
Trotzdem, Du musst genau hinsehen
die Welt ist mit büffeln, wunderschön.
 
So wird’s’ auch sein im späteren Leben
man darf einfach nicht nach geben.
Wichtig um sein Ziel zu finden, zu erreichen,
geradeaus, nicht von der Richtung weichen.
© Ulla Kapverde
 
BEWEGLICH
Im Rückblick auf vergangene Tag’
wissen wir von Dir Geburtstagskandidat,
dass Du sportlich gut, keine Frage
Auch ansonsten beweglich in jeder Lage.
 
Wir gratulieren und wünsche Dir sehr,
Liebe, Erfolg und Vieles mehr.
Geh stets durchs Leben mit flottem Schwung,
das bekommt Dir gut und hält Dich jung.
Herzliche Geburtstaggrüße zum 30 sten
© Egon Eisenmann
 
IN LACHEN
 
Zum Geburtstag
Ein Lachen 
 
Ein Lachen steckt an - 
kommt es spontan.
 
Ein Lachen kann ins Herz dir dringen -
Glück und Freude mit sich bringen. 
 
Ein Lachen ist ein großes Gut -
macht vielen Menschen wieder Mut. 
 
Ein Lachen deinen Tag erhellt -
man versteht es auf der ganzen Welt. 
 
Einem Lachen das kommt bei den Augen an -
keiner widerstehen kann.
© Anita Menger


CHARMEUR - EDLE WARE
Wolfgang Du bist nun . . . . . Jahre.
Dieser Anlass macht mir großen Spaß.
Du erhielt Dich gut, wie edle Ware,
Du bist Charmeur, doch dies nach Maß.
(Du bist Charmeuse, doch dies nach Maß)
 
Und noch anderen Eigenschaften,
mal so, mal so, quer Beet,
mit Sicherheit auch Dir anhaften,
was wohl jeder hier versteht.
 
Erfolg und Gesundheit sind unsere
Geburtstagswünsche für dich
© Egon Eisenmann

分享到:

顶部
11/30 00:47