德语学习网
60岁生日德语用语
日期:2021-02-24 09:43  点击:228
Jetzt laß halt mal die Arbeit liegen,
SECHZIG feiert man gediegen!
 
Mensch, da haut's mich fast vom Stengel,
du wirst sechzig -
Du Bengel!
 
60 ! Pack' mal aus die Kröten,
wir wollen alle einen – löten -!
 
Sechzig - und bereits seit Wochen -
kommen Gäste angekrochen!
 
Zum Sechz'ger sich die Gäste drängen - 
heut' bleibt man nicht im Sessel hängen!
 
Wein und Sekt und ein paar Klare
. . . und ein Tusch auf sechzig Jahre
 
Das Fernsehn bleibt heut' abgeschaltet,
weil sich der Sechz'ger selbst entfaltet!
 
Für eine Sechz'gerin wie - Sprit -
sucht man noch Mann mit Walzerschritt!
 
Catwalk-Frau gibt einen aus ! !
Mit 60 bleibt man nicht zu Haus . . .
 
Quirlig - Sechzig - Sexy - Pfiffig - 
beiderseits geländegriffig!
© Zweizeiler Renate V. Wagner
 
 SILBERN SIND DIE HAARE
Nun also bist auch Du - 60 Jahre,
der Schmelz der Jugend ist dahin,
grau oder silbern sind die Haare,
gar manches kommt Dir nicht mehr in den Sinn. 
 
Wir wünschen Dir für alle Zeiten
stete Frische, steten Schwung,
und dass weiterhin Erfolge Dich begleiten,
denn wenn man fit ist, bleibt man jung.
© Egon Eisenmann
 
ZWEIMAL DREISSIG
Sechzig, das ist zweimal dreißig,
man schaut zurück, man blickt voraus,
und auf dreißig reimt sich fleißig,
so bist Du ja (so sind Sie ja) tagein, tagaus.
 
Geburtstag, das heißt freudig leben,
der Gegenwart den Vorzug geben,
jeden einzelnen Tag für Tag,
bewusst empfinden alles was man mag
© Egon Eisenmann
 
 
SO WIE WIR DICH KENNEN
Einst schöner Jüngling, heute reifer Mann,
so stellst Du Dich mit sechzig dar,
Du tust zwar, was man kann,
wirst trotzdem älter, Jahr für Jahr.
 
Doch so wie wir Dich, - Eduard - kennen,
nutzt Du gar wohl die rare Zeit,
warst nie bei denen, die nur pennen,
Du bist zum Schaffen stets bereit.
© Egon Eisenmann
 
JÜNGLINGSALTER
Wie man weiß ergeben sechs mal zehn Jahre
sechzig erlebnisreiche Lebensjahre.
Diese liegen heute hinter Dir
zu diesem Ehrentage gratulieren herzlich wir.
 
Lieber …......., nicht mehr ganz im Jünglingsalter
(Liebe …......., nicht mehr ganz im Backfischalter)
wir wünschen weiterhin viel Schwung
und bis wir einst im hohen Alter - 
bleibt uns der Abend in Erinnerung.
© Egon Eisenmann
 
FLOTTER SCHWUNG
Dein Leben, das zeigt flotten Schwung
und es ist keine Frage,
tätig sein hält Menschen jung.
Das gilt auch für künftige Tage.
 
Wenn meine Wünsche, unbesehen
und noch mit Harmonie gepaart,
reichlich für Dich in Erfüllung gehen,
ist das schönste Lebensart.
© Egon Eisenmann
 
ZUM SCHEIN
Nun also bist Du sechs mal zehn,
60, das sieht nach Dir so gar nicht aus,
hast vom Leben schon viel erfahren,
hast Nachwuch, Mann (Frau) und Heim.
 
Was macht des Lebens Inhalt aus:
Ist es gut oder schlecht, groß oder klein?
Den einen freut’s, der andere sagt: Oh Graus
und mancher sagt die Meinung nur zum Schein.
© Egon Eisenmann
 
SIEHT DAS GLÜCK
Name …........ ist jetzt auch 60 Jahre.
Dieser Anlass macht uns Spaß.
Er/Sie erhielt sich gut, wie edle Ware,
Er/Sie ist Charmeur/Charmeuse doch dies nach Maß.
 
Als Mensch strebt man das Glück zu fassen,
weiß manchmal nicht, wie man es bemisst.
Ist es gut, sich anzupassen
oder wenn man Horoskope liest?
© Egon Eisenmann
 
VOR EINUNDSECHZIG JAHREN WAR EIN TAG 
mit folgender Besonderheit:
Die Lore (der Paul) erstmals in den Windeln lag,
heut feiert sie die vergangene Zeit.
 
Wir danken, dass Du uns geladen,
richten mit Dir nach vorn den Blick
und wünschen Dir auf künftigen Pfaden
von allem Schönen stets ein Stück.
 
JA NOCH SO JUNG
Am Sonntagmorgen, vielleicht um neun, 
steigt Uli …....... in das Auto ein 
und fährt spazieren mit echtem Schwung, 
mit sechzig ist man ja noch jung.
 
Es macht uns Spaß, ihm zu gratulieren, 
zum Runden Fest, zum schönen Tag. 
Wir hoffen, dass er wird Freude spüren, 
mit und ohne Glockenschlag. 
© Egon Eisenmann
 
WENN MAN EINMAL SECHZIG IST,
dann soll man sich verschnaufen,
auch wenn man größter Optimist,
man kann nicht alles mehr sich kaufen.
 
Was man einstens nicht konnt’ wissen,
lässt einem heute keine Ruh.
Es muss genügend Zeit verfließen,
nur mit der Zeit lernt man dazu.
© Egon Eisenmann
 
DEINE TATEN
Sechzig, das ist sechsmal zehn,
Du musst erneut zurecht Dich finden,
Du kannst zwei Richtungen besehen,
eine nach vorne und eine nach hinten.
 
Dein Einsatz ist noch wie ein Reigen,
gegründet auf gezieltem Fleiß,
mich drängt es, Deine Taten aufzuzeigen,
auch wenn ich diese nicht zu reimen weiß.
Herzliche Geburtstagsgrüße
© Egon Eisenmann
 
SPRUCH ZUM SECHZIGSTEN
 
Zu Sechzigen fehlt nur noch eins:
In Gottes Namen immer weiter!
Nur mutig, nur gesund und heiter!
Dein Glück, Dein Leben ist auch meins.
- Eduard Mörike (1804 - 1875) - 

分享到:

顶部
11/30 00:37