德语学习网
Linas Geschenk
日期:2020-07-24 14:21  点击:280
Es war Halloween und Lina wartete ganz ungeduldig auf ihre Mutter, die zum Einkaufen gegangen war. Ihre Mama kam mit vollen Tüten wieder nach Hause. „Hallo meine Maus, ich bin wieder da“, rief die Mutter.
„Und, hast du es bekommen?“, fragte Lina. Ihre Mutti reichte ihr einen Karton. 
„Der Mann vom Trödelmarkt hat mir gesagt, dass es verzaubert ist. Angeblich soll es zu Halloween ganz schön spucken und wenn man die Kerze in dem Lichtspiel anmacht, wird man von den Schattenfeen beschützt und kann Halloween friedlich schlafen.“ Lina packte das Lichtspiel aus. Es war ein kleiner, runder Holzboden mit einer Vertiefung für Teelichter. In dem metallgestell, das außen am Holz befestigt war, waren Figuren ausgestochen und als Linas Mutter ein Teelicht darin anzündete, warfen die Figuren Schatten an die Wand. Lina stellte das Lichtspiel in ihr Zimmer und betrachtete es lange. Die Mutter telefonierte derweil mit dem Vater und erzählte ihm davon. „Ich hoffe, ihre Alpträume hören damit endlich auf, wenn du ihr erzählst, dass das Lichtspiel sie beschützt“, sagte der Vater.
Und tatsächlich. Lina schlief friedlich ein. Das erste Mal nach einem Jahr. Sie träumte von der Scheidung ihrer Eltern, aber diesmal war es kein Alptraum mehr. 

分享到:

顶部
11/29 02:49