德语学习网
德语歌曲视频:Brief Aus Der Seele
日期:2017-05-16 15:08  点击:208
Sitz schon wieder vor dem Blatt in Gedanken an dich
又坐在纸前,想着你
Schreibe Zeile für Zeile
写着一行又一行
Tränen laufen über mein Gesicht
泪水流过我的脸庞
Ich kann nicht aufhören damit
我无法停下,让自己不再
dauernd an die Zeit zu denken
无尽地想着曾经的时刻
Ich betete dafür
我曾祈祷
dass unsere zeit niemals endet
我们的时间永不会结束
Ich bin von dem Schmerz geplättet
疼痛让我无力作声
meine Kräfte lassen nach
我的力量逐渐衰弱
Was hab ich nur getan
我到底做了什么
was war der Grund das es soweit kam
究竟什么造成今日的结局
Ich hab Wörter im Kopf und bring sie auf das Blatt
我心中有话,将它们写下
Damit du endlich verstehst was mein Herz dir hier zu sagen hat
这样才能让你明白,我的心想与你述说什么
Ich war der eine, der deine Wünsche in deinen Augen sah
能在你眼中看到你的愿望,我是唯一那个
Ich tat alles für dich machte jeden deiner Träume wahr
我为你做了一切, 将你每一个愿望实现
So gut es ging stand ich dir immer zur Seite
竭尽全力,我始终站在你的那一边
hab mit dir gelacht, geweint ging mit dir durch die Scheiße
与你笑过、哭过,共同挨过伤心之事
 
Ich denk an Tage mit dir, lass den Gedanken freien lauf
我想着和你在一起的日子,让思绪自由飞翔
Nimm diesen Brief und schreibe einfach alles auf
拿起这封信,将一切写下
Alles, was mich betrügt, alles, was in mir abgeht
欺骗我的一切, 我心中发生的一切
Versuche einfach alles um das Ende zu verstehen
试着用尽一切来理解这个结局
Um mein Weg nicht aus den Augen zu verlieren
为了不让自己失去所行之路
Mit meiner Unterschrift trägt der Wind diesen Brief zu dir
带着我的签名,风将这信送到你的身边
Ich lass den Brief fliegen, ich hab ihn für dich geschrieben
我就让那信飞翔,那封我写给你的信
Um endlich meine Schmerzen zu besiegen
只为最终战胜我的痛苦
 
Das ist mein Brief an dich
这是我写给你的信
Das ist mein Brief aus der Seele
这是我出自灵魂的信
Ich leg den Stift aus der Hand
我放下手中的笔
Das ist mein Brief aus der Seele
这是我出自灵魂的信


分享到:

顶部
11/28 19:42