德语学习网
洗礼祝福常用德语表达
日期:2017-04-28 08:29  点击:200
1. Wir wünschen der kleinen Emma Glück und Segen für ihren Lebensweg!
 
1. 我们祝小艾玛在人生道路上幸福如意!
 
2. Gottes Segen für Paul und seine Eltern!
 
2. 上帝保佑保尔和他的父母!
 
3. Meinem Patenkind Mia alles Gute – ich freue mich, dass ich Dich auf Deinem Weg begleiten darf!
 
3. 希望我的教女米娅一切安好——我很高兴可以伴你成长!
 
4. Möge Gott den kleinen Leon und seine Eltern beschützen!
 
4. 愿主保佑小莱昂和他的父母!
 
5. Alles Liebe zur Taufe: Möge Dein Leben voll Lachen und Fröhlichkeit sein!
 
5. 洗礼快乐:祝愿你的生活充满欢笑和喜悦!
 
6. Liebe Hannah, es ist ein gro?es Glück für mich Deine Taufpatin zu sein.
 
6. 亲爱的汉娜,我很高兴成为你的教母。
 
7. Von Herzen alle guten Wünsche zur heiligen Taufe von Marie!
 
7. 衷心地祝福玛丽亚神圣的洗礼!
 
8. Möge die kleine Anna stets die Nähe ihres Schutzengels spüren!
 
8. 愿小安娜一直能感受保护神的庇护!
 
9. Wir freuen uns, dass es Dich gibt, lieber Jonas!
 
9. 我们真高兴有你,亲爱的约纳斯!
 
10. Wir gratulieren Lena und ihren glücklichen Eltern zur Taufe.
 
10. 值此洗礼庆典,我们祝贺莱娜和她幸福的父母。
 
11. Gute Wünsche zur heiligen Taufe von Mia!
 
11. 祝福米娅神圣的洗礼!
 
12. Herzlichen Glückwunsch zur Taufe Eures Sohnes!
 
12. 衷心地祝福你们儿子的洗礼!
 
13. Du wirst heute getauft, lieber Yannick – wir wünschen dir alles Gute und Gottes Segen!
 
13. 你今天就要接受洗礼了,亲爱的杨妮克——我们希望你一切安好,上帝保佑你! 

分享到:

顶部
09/22 13:39