Herr Li studiert an der Uni Kalifornien.李先生在加州大学念书。
　　Er hat jeden Morgen eine Schulstunde.他每天上午有课。
　　Er geht um 9 Uhr zur Schule.他九点去学校。
　　Mittags ißt er in der Schule.中午在学校吃中饭。
　　Nachmittags liest er Bücher in der Bibliothek.下午他在图书馆看书。
　　Um vier Uhr geht er nach Hause.四点他回家。
　　Abends lernt er zu Hause.晚上他在家里学习。
　　Normalerweise geht er um elf Uhr ins Bett.他一般十一点睡觉。
　　Nun ist es acht Uhr.现在八点钟。
　　John geht in die Firma zur Arbeit.John 到公司去上班。
　　Er verläßt sein Haus jeden Morgen um acht Uhr.他每天八点出门。
　　Er kommt in der Firma um halb neun (8:30 Uhr) an.八点半到公司。
　　Morgens arbeitet er in seinem Büro.上午他在办公室工作。
　　Nachmittags ruft er andere Firmen an und verhandelt.下午他跟别的公司打电话，谈生意。 Er beendet seine Arbeit um fünf Uhr.他五点下班。
　　Um halb sechs verläßt er das Büro.五点半他离开办公室。
　　Er kommt um sechs Uhr zu Hause veduchina an.六点回到家。
　　Er ist täglich sehr beschäftigt.他每天都很忙。
　　Hallo John.John，你好。
　　Hallo Herr Li.李先生，你好。
　　Wie spät ist es jetzt?现在几点钟？
　　Es ist jetzt acht Uhr.现在八点钟
　　Wo gehst Du jetzt hin?你到哪里去？
　　Ich gehe in meine Firma zur Arbeit.我到公司去上班。
　　Wann gehst Du nach Hause?你什么时候回家？
　　Ich gehe um halb sechs nach Hause.我五点半回家。
　　Werden wir heute abend Englisch lernen, richtig?我们今天晚上学英文，对不对？
　　Richtig. Wir treffen uns um sieben Uhr abends, OK?对。我们晚上七点见好不好？
　　Gut. Ich sehe Dich heute abend.好。晚上见。
　　Wie spät ist es jetzt, Herr Li?李先生，现在几点了？
　　Zehn Minuten nach Acht.八点十分。
　　Wir haben seit einer Stunde gelernt.我们学了一个小时了。
　　Brauchst Du eine Pause?要不要休息一下？
　　Gut, wir machen zehn Minuten Pause, laßt uns um acht Uhr zwanzig fortfahren.好，我们休息十分钟，八点二十分再开始。
　　OK.行。
　　John, es ist bereits acht Uhr fünfundzwanzig.John， 现在八点二十五分了。
　　Laßt uns weiterlernen.我们继续学吧。
　　Gut. Herr Li, wie sagt man ’fünf vor neun’ in Chinesisch?好。李先生，“fuenf vor neun”中文怎么说？
　　Fünf vor Neun veduchina.差五分九点。
　　Ist es jetzt zwei vor neun?现在差两分九点，对不对？
　　Korrekt. Wir sollten unsere Stunde nun beenden.对。我们该下课了。
　　Wie spät ist es (jetzt)? 现在几点钟了？
　　Es ist schon acht Uhr. 现在八点钟了。
　　Es ist schon halb sechs. 现在五点半了
　　Es ist acht Uhr zehn. 现在八点十分了。
　　Es ist acht Uhr zwanzig. 现在八点二十分了。
　　Es ist acht Uhr fünfundzwanzig. 现在八点二十五分了。
　　Es ist zehn Minuten vor neun. 现在差五分九点了。
　　Es ist sechs Minuten vor neun. 现在差两分九点了。
　　Wann gehst Du normalerweise nach Hause? 你一半什么时候回家？
　　Wann gehst Du jeden Tag in die Firma arbeiten? 你每天什么时候到公司去上班？
　　Wann gehst Du in die Schule? 你几点中去学校？
　　Ich gehe täglich um acht Uhr zur Schule. 我每天八点去学校。
　　Ich verlasse das Büro um acht Uhr veduchina. 我八点离开办公室。
　　Normalerweise gehe ich um elf Uhr ins Bett. 我一半十一点睡觉。
　　Ich esse in der Schule zu Mittag. 我在学校吃中饭。
　　Er geht in die Bibliothek Bücher lesen. 他在图书馆看书。
　　Lernst Du zu Hause? 你在家里学习？
　　Sie geht ins Büro arbeiten. 她在办公室工作。
　　Er ruft andere Firmen an. 他跟别的公司大电话。
　　Er verhandelt mit anderen Firmen. 他跟别的公司谈生意。