德语学习网
德语信函-祖父向孙子祝贺通过驾驶执照考试
日期:2010-05-09 09:35  点击:64

Hallo Engelchen,

nun hast du endlich geschafft: Den Führerschein und sogar ein erstes Auto!

Herzlichen Glückwunsch dazu! Pass auf dich auf und fahr immer schön vorsichtig!

Damit du auch die Erfahrungskilometer herunterraspeln kannst, die du zum sicheren Fahren brauchst, schicke ich dir einen Scheck: Tankgeld.

Komm mich doch in den nächsten Wochen einmal besuchen, ich würde mich sehr darüber freuen.

Bis dann, viele Grüße

Dein Opa ......

嗨,我的小天使

这下你终于到手了:驾驶执照,甚至还有你的第一辆汽车!

衷心祝贺你!注意安全,小心驾车!

为了让你更有把握地开车,你需要再开若干公里,以取得经验,特此寄去一张支票:作为汽油费。

过几个星期来看看我吧,我一定会很高兴的。

回见,祝好

你的爷爷 ......


分享到:

顶部
09/23 03:11