Liebste Omi,

wir wünschen dir von ganzem Herzen ein gesundes, frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. An diesen Tagen denken wir mit besonderer Liebe an dich. Wir hoffen, dass der kleine Weihnachtsbaum in deinem Zimmer auch dieses Mal so hell erstrahlt, wie in all den Jahren, in denen wir als Kinder zu dir kommen und uns daran erfreuen konnten, wie schön und feierlich du alles hergerichtet hattest.

Isst du Marzipan immer noch so gern wie früher? Wir haben dir nämlich ein großes Marzipanbrot geschickt, das dir die

Feiertage mit versüßen helfen soll.

Bleibe immer gesund und vergnügt, und all das, was du dir selbst wünschst, wird sich erfüllen.

Deine Enkel ......, ......

最亲爱的奶奶：

我们真心诚意地祝你度过一个健康、愉快、幸福的圣诞节。在这些日子里，我们怀着一份特别的爱意思念着你。我们希望，你房间里的小圣诞树灿烂依旧，就像我们儿时去你那儿一样，你把一切都布置得那么漂亮、洋溢着节日的气氛，真使我们心花怒放。

你还像从前那样喜欢杏仁泥食品吗？我们给你寄去了一个杏仁泥大面包，让它给你的节日增添一份甜蜜。

愿你永远健康，身心愉快，并祝你一切如愿以偿，万事如意。

你的孙子......